Sta znaci na Engleskom VIŠE DA TE VIDIM - prevod na Енглеском

• see you anymore
• see you again

Примери коришћења Više da te vidim на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne mogu više da te vidim.
I can't see you anymore.

Rekla sam ti da ne želim više da te vidim.
I told you I didn't want to see you again.

Necu više da te vidim.
I never want to see you again.

Ne, i ne želim nikada više da te vidim!
No! And I never want to see you again!

Želim više da te vidim u laboratoriji.
I want to see more of you in the lab.

Ne želim nikad više da te vidim.
Never wanna see you again.

Necu više da te vidim ovde. Jel' jasno?
Don't wanna see you anymore, got that?

Mislio sam neću više da te vidim.
I never thought I'd see you again.

Serena, ne postojimo" mi", i sada kada se naši roditelji razvode, ne moram nikada više da te vidim.
Serena, there is no"us" and--and now that our parents are splitting up, I never have to see you again.

Ne želim više da te vidim.
I won't see you anymore.

Prestani da me zoveš."" Ne želim nikad više da te vidim.".
Stop calling me.""I never want to see you again.".

Ne želim više da te vidim.
Do not want to see more.

Znaš da sam rekla da ne želim nikad više da te vidim?
You know I said I never wanted to see you again?

Ne želim više da te vidim.
I don't want to see you anymore.

Osim toga, ja ne želim više da te vidim.
Besides, I don't want to see you anymore.

Ne želim više da te vidim sa Dolores.
I don't want to see you any more with Dolores.

Ne želim ikada više da te vidim.
I never want to see you again either.

Ne želim više da te vidim sa njima.
I don't wanna see you around these guys anymore.

Ali ja ne želim više da te vidim.
But I don't want to see you anymore.

Ne želim više da te vidim.
I don't want to see you any more.

Odlazi, ne želim više da te vidim.
Go away, I don't want to see you anymore.

Ne želim više da te vidim.
I never want to see you again! You know what?

Ne želim nikad više da te vidim.
I don't want to see you ever again!

Ne želim više da te vidim ovde.
I don't want to see you in here any more.

Mislim da sam ti rekla da ne želim više da te vidim, makar do srede.
I thought I told you I didn't want to see you again until Wednesday at the very earliest.

Ne želim više da te vidim ovde.
I don't wanna see you here again.-You won't.

Odlazi, ne želim više da te vidim.
It's go away, we don't want to see you anymore.

Не желим више да те видим.
I can't see you anymore.

После оног што си урадила синоћ… не желим више да те видим.
Afler what you did last night, I don't even wanna see you anymore.