Sta znaci na Engleskom VIŠE HILJADA LJUDI - prevod na Енглеском

• thousands of people
• thousands

Примери коришћења Više hiljada ljudi на Српском и њихови преводи на Енглески

Više hiljada ljudi…».
Tens of thousands of people…».

Pevačica je pevala pred više hiljada ljudi.
He sang a solo before thousands of people.

Više hiljada ljudi dočekalo….
Thousands of people cheered….

Na ulicama je ponovo više hiljada ljudi.
There have been many thousands of people out on the streets again.

Više hiljada ljudi dočekalo….
Thousands of people benefited….

Svirali smo svake večeri pred više hiljada ljudi.
We were playing every night in front of thousands of people.

Više hiljada ljudi to je već videlo.
Thousands of people had seen this.

U 3 sata, Rotterdam je bombardovan… više hiljada ljudi je poginulo.
At 3:00 a.m. Rotterdam was bombarded…"many thousands killed.

Više hiljada ljudi to je već videlo.
Tens of thousands have seen it already.

Poluostrvo je prilično veliko, i može da primi više hiljada ljudi.
The hall is quite large and can accommodate several thousand people.

Više hiljada ljudi protestovalo je i u drugim gradovima Irana.
Thousands more demonstrated in other Egyptian cities.

Požari u SAD i Kanadi primorali više hiljada ljudi da napuste domove.
Wildfires in California and Canada have forced thousands to flee their homes.

Više hiljada ljudi obeležilo godišnjicu bitke u Čanakaleu iz Prvog svetskog rata.
Thousands Commemorate World War I Battle of Canakkale.

U Kopenhagenu je izbila epidemija kuge, od koje je umrlo više hiljada ljudi.
In Copenhagen, a plague epidemic broke out, of which thousands of people died.

Više hiljada ljudi ubijeno je tokom rata u Bosni i Hercegovini( BiH) 1992-1995.
Thousands of people were killed in the 1992-1995 war in Bosnia and Herzegovina(BiH).

U septembru je inicijativa organizovala protest koji je u Pirotu okupio više hiljada ljudi.
In September, the initiative organized a protest that gathered thousands of people in Pirot.

Više hiljada ljudi okupilo se prošle nedelje u Beogradu na 4. godišnjem festivalu Dani Sarajeva.
Thousands gathered last week in Belgrade for the 4th annual Days of Sarajevo festival.

Epl posluje u Irskoj još od osamdesetih godina prošlog veka i zapošljava više hiljada ljudi u gradu Korku“.
Apple has been in Ireland since the 1980s and employs thousands of people in Cork.

Brunson je samo jedan od više hiljada ljudi optuženih za terorizam u hapšenjima posle uvođenja vanrednog stanja 2016.
Brunson is but one of many thousands accused of terrorism in the post-2016 crackdown.

SP je fokusirala svoju kampanju na 1997, godinu u kojoj su piramidalne šeme uništile albansku ekonomiju i koštale više hiljada ljudi njihove životne ušteđevine.
The SP has focused its campaign on 1997, the year pyramid schemes devastated the Albanian economy and cost thousands their life savings.

Više hiljada ljudi obeležilo je u nedelju( 11. jula) 15. godišnjicu masakra u Srebrenici.[ Geti Imidžis].
Thousands marked the 15th anniversary of the Srebrenica massacre Sunday(July 11th).[Getty Images].

Međutim, protest parohijana uskoro je privukao više hiljada ljudi, koji su ispunili centralni trg u Temišvaru uzvikujući" Dole Čaušesku".
However, the parishioners' protest soon drew thousands, who filled Timisoara's central square and chanted"Down with Ceausescu".

Više hiljada ljudi vraćeno je u Libiju, gde su se suočavali sa užasnim uslovima u centrima za pritvor.
Thousands more were returned to Libya, where they faced appalling conditions inside detention centres.

Za sada ne postoji jasan plan koliko će ljudi morati da napusti ciljne sektore, ali sindikati strahuju da će više hiljada ljudi biti otpušteno.
For the time being, there is no clear plan for how many people will have to leave the targeted sectors, but the unions fear thousands will be dismissed.

Više hiljada ljudi okupilo se u nedelju na sahrani stotina tek identifikovanih žrtava masakra u Srebrenici iz 1995. godine.
Thousands gathered on Sunday to bury hundreds of recently identified victims of the 1995 Srebrenica massacre.

Prema zvaničnim podacima poginulo je 300 ljudi, a 7. 000 je povređeno, ali je prema izveštajima većine svetskih medija poginulo više hiljada ljudi.
According to official data, 300 people were killed and 7,000 injured, according to reports from most of the world's media, thousands of people were killed.

Više hiljada ljudi čekalo je u redu po veoma hladnom vremenu kako bi dobili besplatnu kartu za oproštojni govor odlazećeg predsednika Baraka Obame u Čikagu u utorak.
Thousands of people in line Saturday morning to get tickets to President Barack Obama's farewell speech in Chicago on Tuesday.

U odvojenom slučaju 2013. je osuđen za proneveru, ali je dan kasnije pušten iz zatvora posle protesta više hiljada ljudi u Moskvi.
In 2013, in a different criminal case, Navalny was found guilty of embezzlement and sentenced to prison, but he was released the next day after thousands of people protested in the streets of Moscow.

Više hiljada ljudi pohitalo je u četvrtak( 12. avgust) uveče na planinu Vitoša, u blizini glavnog grada Bugarske, da posmatraju meteorsku kišu pod nazivom Perseids.
Thousands rushed to the Vitosha Mountain near the Bulgarian capital on Thursday(August 12th) night to watch a meteor shower called the Perseids.

Zabrinuto oko planiranog uvođenja sistema internet filterisanja u Turskoj, više hiljada ljudi izašlo je u nedelju( 15. maja) na ulice u 25 gradova protestujući zbog tog sistema.
Concerned about the the planned introduction of internet filtering systems in Turkey, several thousand people took to the streets in 25 cities Sunday(May 15th) to protest the system.