Sta znaci na Engleskom VIŠE NEGO ŠTO TREBA - prevod na Енглеском

• more than i should
• more than i need

Примери коришћења Više nego što treba на Српском и њихови преводи на Енглески

Više nego što treba.
More than needed.

Vidio je više nego što treba.
He's seen more than he should.

Više nego što treba.
Way more than needed.

Nekada i više nego što treba!
Sometimes more than we should!

Neki će biti u iskušenju da potroše više nego što treba.
Some will be tempted to spend more than they should.

Ima više nego što treba.
It's more than you need.

Radite i trudite se više nego što treba.
Do it and do more than you need.

Ne više nego što treba da znam.
No more than I need to know.

Može znati više nego što treba.
Can know more than they should.

A ukoliko zaista jesu potrebni, često se propisuju mnogo više nego što treba.
And even when opioids are called for, they often prescribe much more than is needed.

Pijem više nego što treba.
Drank more than I should have.

Često je znao da popije više nego što treba.
This often causes people to drink more than they should.

ŽeIi više nego što treba.
A guy who wants more than he needs.

Zihernadla, u pravu si, imaju i više nego što treba.
Spatulas, you're right, I have more than I need.

Pijem više nego što treba.
I drink more than I should.

Često je znao da popije više nego što treba.
Now we learn that he has been drinking more than he should.

Pijem više nego što treba.
I drink more than I need to.

Čula sam, videla sam sve i više nego što treba.
I heard and saw everything, even more than I should have.

Pijem više nego što treba.
We drink more than we should.

Tada sam malo zamislila- možda i malo više nego što treba.
I talk about them- maybe a little more than I should.

Pijem više nego što treba.
I was drinking more than I should have.

Bila je duboka noć, i on je popio više nego što treba.
They talked for a long time and he was drinking more than he should.

Pijem više nego što treba.
I know I drink more than I should.

Uzdam se u tebe više nego što treba.
I rely on you more than I should. No.

Plaćali smo i više nego što treba i to godinama.
I paid way more than I should have for years.

Da budem iskren, pijem više nego što treba.
To be frank, I'm drinking more than I should.

Znaju da si mi draga više nego što treba znaju da ti sve vreme pomažem.
They know that I like you more than I should. They know that I've been helping you.

Volim" Hollaback girl" više nego što treba.
I like"Hollaback girl" more than I should.

S druge strane, ako svoju ličnost potiskuje više nego što treba, rizikuje da ne uspe zbog nedostatka uverenja i samopouzdanja.
On the other hand, if he suppresses his personality more than he needs(in love, of course), he risks not succeeding because of a lack of conviction and self-confidence.

Pokažimo mu da nas treba više nego što treba svoju kćer.
We've got to show him that he needs us more than he needs his daughter.