Sta znaci na Engleskom VIŠE OD PET MINUTA - prevod na Енглеском

Примери коришћења Više od pet minuta на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ali ne više od pet minuta.
Sumnjam da se zadržala više od pet minuta.
I doubt it lasted for more than five minutes.
Ali ne više od pet minuta.
You have no more than 5 minutes.
Znamo da si izašla iz hotela na više od pet minuta.
We know you left the hotel for more than five minutes.
Tu nema više od pet minuta.
That's no more than five minutes.
Kažu da su očekivali da se neće čekati više od pet minuta.
Some told him he wouldn't last more than five minutes.
Ne više od pet minuta, u redu?
No more than five minutes, okay?
Za to će potrajati više od pet minuta.
It will take longer than five minutes to get it.
Ne više od pet minuta u zoni.
No more than five minutes in the zone.
Ovog puta neka traje više od pet minuta.
This time take them for more than five minutes.
Potrebno je više od pet minuta da nekog stvarno upoznaš.
It takes longer than five minutes to really get to know someone.
Uspeo si da mi zadržiš pažnju više od pet minuta svaki put.
You made me concentrate for more than five minutes at a time.
Ne bi mu uzeti više od pet minuta da ostvari svoju grešku.
Wouldn't have taken him more than five minutes to realise his mistake.
Naši prethodnici verovatno nisu imali više od pet minuta za bežanje.
Their allies, probably not more than five minutes had elapsed.
I Krou, ne više od pet minuta.
And Krogh, no more than five minutes.
Hteo sam da radi sa svima ostalima, alisam znao ne bih trajati više od pet minuta!
I wanted to run with everyone else butknew I wouldn't last more than five minutes!
Ne može biti više od pet minuta ispred nas.
Can't be more than five minutes ahead of us.
Lako ga je omesti,ima problema sa usredsređivanjem pažnje na jednoj aktivnosti više od pet minuta.
Is easily distracted,has trouble focusing on one activity for more than five minutes.
Ovo je prvi put da imamo više od pet minuta zajedno.
This is the first time we've had more than five minutes together.
Svečana dodela medalja morala je da bude prekinuta na trenutak, jer je publika skandirala više od pet minuta.
The awards ceremony had to be halted as the audience cheered for more than five minutes.
Zato, znaš, ti ne bi izdržala više od pet minuta tamo bez mene.
Because, you know, you wouldn't last more than five minutes out there without me.
Dragi Stene, potrebno mi je više od pet minuta da bi uradio dobre stvari koje sam isplanirao.
Dear Stan, I will need more than five minutes"to do all the good deeds I have planned.
U međuvremenu, u vrijeme kada je vozio Taru kući, Simon je imao simptome apstinencije, zato štoje morao izdržati više od pet minuta bez guranja jezika u njeno grlo.
Meanwhile, by the time he'd driven Tara home, Simon was getting withdrawal symptoms,cos he'd gone more than five minutes without sticking his tongue down her throat.
Arizona, a ja ne mogu biti u istoj sobi Za više od pet minuta prije nego je sve devolves u pucnjavi i vrišti.
Arizona and I can't be in the same room for more than five minutes before everything devolves into gunfire and screaming.
U slučaju nužde, može da se prebaci na ugrađeni akumulator,sa aktivnim trajanjem od jednog minuta pri maksimalnoj potrošnji, i ne više od pet minuta u modu minimalne aktivnosti.
In emergencies, it can switch to a built-in battery,with an active life of one minute at full power, and no more than five minutes in the minimal activity gain mode.
On sam radi ono što priča tako što povezuje na YouTube verziju ipredlaže rešenje:" Ako slušate više od pet minuta, molim vas kupite knjigu( ili audio-knjigu) tako da će industrija shvatiti da“ piratstvo” nije pretnja njihovom poslovanju.
He walks his talk by linking to the YouTube version andproposing a deal:"If you listen to more than 5 minutes, please buy the book(or the audiobook) so the industry will understand that“piracy” is not a threat to their business.
U vreme ispita, nesrećnici koji imaju samo tri sata dazavrše pisanje svoje disertacije ne mogu da dobiju više od pet minuta da bi se zapitali da li su saglasni.
At examination time, the poor wretches, having only three hoursto write their dissertations, cannot, at the start, spare more than five minutes to decide whether they agree or not.
Ostavio sam ga samog,nije moglo biti više od pet minuta! U redu je,!
I left him alone for,what… it couldn't have been more than five minutes!
Za pravljenje ovog balzama neće vam biti potrebno više od pet minuta, a sastojke sigurno već imate u kući!
This DIY takes less than five minutes, and I promise you likely already have the materials at home!
Vodič je već razgovarao sa momkom kojibrine o pitonu i dobacio mi da ne brinem,„ neće trajati više od pet minuta“,„ on će brzo da iškljoca nekoliko slika“ i to će biti to.
My guide was speaking to the guy andtried to reassure me,“not to worry”,“it won't take more than five minutes”,“he's going to take the quick photo” and that would be it.
Резултате: 30, Време: 0.0266

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески