Примери коришћења Više polja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Tamo je bilo više polja.
Više polja, brda, dolina.
More fields, hills, valleys.Sortiranje u više polja.
Ako više polja odgovara argumentu criteria, funkcija DLookup vraća ono koje se prvo pojavljuje.
If more than one field meets criteria, the DLookup function returns the first occurrence.Fields- Šalje podatke na osnovu jednog ili više polja.
SAP data structure containing one or more fields.Jedno ili više polja sadrži grešku.
One or more fields have errors.U dijalogu„ Podrazumevani skup polja“ izaberite jedno ili više polja.
In the dialog box, select one or more fields.Jedno ili više polja sadrži grešku.
One or more fields has an error.Fields- Šalje podatke na osnovu jednog ili više polja.
Sort will enforce data ordering according to one or more fields.Jedno ili više polja sadrži grešku.
One or more fields contained errors.Vrednosti( Y osa)U ovom odeljku izaberite jedno ili više polja.
Values(Y axis) Under this section,select one or more fields.Jedno ili više polja sadrži grešku.
There is an error in one or more fields.Izraze možete da koristite za dodavanje, oduzimanje, množenje ideljenje vrednosti u dva ili više polja ili kontrole.
You can use expressions to add, subtract, multiply, anddivide the values in two or more fields or controls.Jedno ili više polja sadrži grešku.
There are one or more fields incorrects.Tip funkcije pod imenom agregatna funkcija možete da koristite za izračunavanje vrednosti za jedno ili više polja ili kontrola.
You can use a type of function called an aggregate function to calculate values for one or more fields or controls.Ako želite da sortirate po više polja, dodajte dodatne sortiranja polja tako što ćete ponoviti korake od 2 do 4.
If you want to sort by more than one field, add additional sort Ali ako je izveštaj grupisan ili ukoliko želite daizvršite sortiranje prema više polja, morate koristiti okno Grupa, sortiranje i ukupno.
But if the report is grouped orif you want to sort on multiple fields, you must use the Group, Sort, and Total pane.Kada kombinujete vrednosti iz više polja u novu nisku, možda ćete poželeti da uključite vrednost u novu nisku( kao što je zarez) samo kada određeno polje sadrži podatke.
When you combine values from multiple fields into a new string, you may want to include a value in the new string(such as a comma) only when data exists in a particular Možete da izaberete samo jedno polje Legenda( grupa), alimožete da izaberete više polja iz odeljaka Vrednosti( Y osa) ili Osa( kategorija).
You can only select Kada dodate dva ili više polja u oblasti vrednosti, da li su kopije istog polja ili različitim poljima, na listi polja automatski dodaje oznaku vrednosti kolone u oblast vrednosti.
When you add two or more fields to the Values area, whether they are copies of the same Obično možete da odaberete jedno polje za dimenziju Osa( kategorija) i jedno ili više polja za dimenziju Vrednosti( Y osa), od kojih svako postaje grupa podataka.
Typically, you choose one Milososki: Dokument o Strateškom partnerstvu između Sjedinjenih Država i Makedonije je potvrda naše dugotrajne saradnje i međusobnog poverenja ipredstavlja vrlo čvrstu osnovu za produbljivanje bilateralnih odnosa na više polja.
Milososki: The document for the Strategic Partnership between the United States and Macedonia is a confirmation of our longtime co-operation and mutual trust, andit sets a very solid basis for deepening bilateral relations in several fields.Ako izvedene tabele je povezan sa spoljnim izvorom podataka koji sadrži mnogo podataka,možete da filtrirate jednog ili više polja pre nego što dodate polja u izveštaj, što vam može pomoći da smanjite vreme koje je potrebno da biste ažurirali izveštaj.
If the Pivot Table report is connected to an external data source that contains a lot of data,you can filter one or more fields before you add Tim povodom, u Muzeju će od 6. novembra 2017. do 31. januara 2018. godine, biti održana izložba Anastas Jovanović( 1817- 1899)- pionir primenjene umetnosti i dizajna, čiji je autor mr Jelena Perać, muzejski savetnik. Po obimu i kvalitetu umetničkog rada i interesovanja, iinovativnom delovanju na više polja vizuelne kulture i umetnosti, Jovanović predstavlja izuzetnu ličnost srpske kulture XIX veka.
On that occasion, the exhibition entitled Anastas Jovanović(1817- 1899)- a pioneer of applied art and design by Jelena Perać, MA, Museum Advisor, will be held at the Museum premises from 6 November 2017 to 31 January 2018. In terms of scope and quality of artistic activity and interests, andinnovative work on several fields of visual culture and art, Anastas Jovanović(1817- 1899) is an exceptional figure of 19th-century Serbian culture.Једно или више поља садрже грешку.
One or more fields have errors.Једно или више поља садрже грешку.
One or more fields have an error.Трчала бих кроз више поља и.
I would run through more fields and.( Смех) Какокомпјутери постају све бољи, на све више поља, постоји изражена могућност да ће нас компјутери надиграти у већини задатака и да ће начинити људе технолошким вишком.
(Laughter) As computers become better andbetter in У приказу листе можетеизабрати више фајлова и одједном уредити једно или више поља у ознакама за све њих.
You can select multiple files in the list view, andedit one or more fields in the tags for all files at once.
