Sta znaci na Engleskom VIDE SAMO - prevod na Енглеском

• only see
• just see
• saw only
• only sees

Примери коришћења Vide samo на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni vide samo jedno.
They only see one thing.

Mnogi ljudi gledaju sebe i vide samo trnje.
Many people look at soil and just see dirt.

Oni vide samo površinu.
They just see the surface.

Oni uče tamo gde drugi vide samo probleme.
They find lessons while others only see problems.

Ljudi vide samo lošu stranu.
People only see the negative side.

Zato što me moji roditelji vide samo kao ovisnika.
Because my parents only see me as an addict.

Ljudi vide samo lošu stranu.
People only see the bad side of us.

Među izabrane spadaju oni koji u lepim stvarima vide samo Lepotu.
The elect are those who see only beauty in beautiful things.

Oni u nama vide samo koloniju.
They only see our colour.

Oči su im takođe bile krupne, velike zlatne mačje oči koje vide niz prolaze gde oči dečaka vide samo tminu.
Their eyes were big too, great golden cat's eyes that could see down passages where a boy's eyes saw only blackness….

Jer ljudi vide samo formu.
The body's eyes see only form.

Oni vide samo fizičku formu i donose odluke.
They only see the physical form and take decisions.

Pretpostavljam… da ljudi vide samo ono što žele da vide..
I guess… people only see what they want to.

Oni vide samo posledice a ne uzrok.
They see only effects, not causes.

Oni cine sve te pretpostavke, ali oni vide samo ono što želiš vidjeti.
They're making all these assumptions, but they only see what they wanna see..

Ljudi vide samo lošu stranu.
Society usually sees only the bad side.

Oči su im takođe bile krupne, velike zlatne mačje oči koje vide niz prolaze gde oči dečaka vide samo tminu.
They usually had large eyes, great golden cat's eyes, that could see down passages where a boy's eyes saw only blackness.

Ljudi uvek vide samo površinu.
People only see the surface.

Ljudi vide samo ono što žele vidjeti.
People only see what they want to see..

Kada u petak ujutru otvori radnju i na podu pored proreza sandučeta za poštu vide samo pisma, pomisli, naljutiće mi se mušterija.
As he opened up his store on Friday morning and saw only letters on the floor by the mail slot he thought, I'm going to have an angry customer.

Korisnici vide samo funkcije koje su im potrebne.
Users see only what they need.

Ljudi u nama vide samo licemjere i rasiste.
People look at us… and only see bigots and racists.

Oni vide samo Zlu kraljicu, koju… su oni stvorili.
They only see The Evil Queen, which… they made me.

Žene izbegavaju ljude koji vide samo loše stvari u poslu, vezama i životu.
Women avoid men who see only negative in work, relationships and in life;

Oni vide samo ono što žele da vide..
They see only what they want to see..

Vas i VPN provajdera vide samo enkriptovan saobraćaj i ništa više.
And ISPs and others only see encrypted traffic.

Oni vide samo fizičku formu i donose odluke.
They just see what's on vision and they make a decision.

U Bingu svi vide samo sjaj i blještavilo.
With the Bing, everybody only sees the glitz and glamour.

Ljudi vide samo ono što očekuju da vide..
People see only what they expect to see..

Neki duhovi vide samo ono što žele vidjeti.
Some spirits only see what they want.