Sta znaci na Engleskom VIDIMO OVDE - prevod na Енглеском

• we see here
• we're looking at here

Примери коришћења Vidimo ovde на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta vidimo ovde?
What we see here?

Ali naspram toga šta mi vidimo ovde?
And despite what we see here,?

Šta vidimo ovde?
What are we seeing here?

Oduševljeni smo ovim što vidimo ovde!
We're very pleased with what we see here.

Ovo što vidimo ovde je odlično.
Everything we see here is superb.

Izgleda veoma primitivan oblik onoga što vidimo ovde.
It appears to be a very primitive strain of what we're seeing here.

Onda, šta vidimo ovde?
Now, what are we seeing here?

Ovo što vidimo ovde je rezultat globalizacije.
What we see here is the result of globalization.

Ali verujem da ono što mi tražimo i što vidimo ovde da je forma bez duše.
But I believe what we're looking for and what we're seeing here is form without spirit.

Isto to vidimo ovde u Evropi.
That is also what we see here in Europe.

Ovaj softver omogućava interaktivnu upotrebu i ova putanja leta i film koji vidimo ovde je stvarno uživo sniman.
This software allows interactive use, so this actual flight path and movie that we see here was actually flown live.

Ljudi koje vidimo ovde su ljudi.
The people we see here… they're people.

Vidimo ovde da automobil koji je u pitanju je Bugati sa 2 vrata.
We see here that the car in question is a Bugatti two-door.

Jer ono što vidimo ovde je nesvakidašnje.
Cause what we're seeing here is groundbreaking.

Vidimo ovde Sudiju u svom njegovom strahovitom veličanstvu, u svoj Njegovoj slavi.
We see here the Judge in all His awesome majesty, in all His glory.

To je pravi uzrok koji mi vidimo ovde u ljudskom društvu.
That's the real cause we see here in human society.

Dakle, ono što vidimo ovde jeste sistem koji funkcioniše na prilično sličan način na koji smo navikli da život funkcioniše.
So what we see here is a system that lives in very much the way we're used to how life goes.

Dok izlazimo, vidimo kontinuirano od naše planete sve do područja galaksija kao što vidimo ovde, vreme putovanja svetlosti i imamo osećaj koliko smo daleko.
And so as we move out, we see continuously from our planet all the way out into the realm of galaxies, as we see here, light-travel time, giving you a sense of how far away we are.

Ono što vidimo ovde je finalna verzija.
What you see here is the final version.

Kao što navode globalno priznati geoinženjeri kao što je David Keith, to je tip površine kakvu bi želeli da zasejavaju tim česticama, jer nadolazeći frontovi počinju da prekrivaju klizišta, i upravo to vidimo ovde.
As stated by globally recognized geoengineers like David Keith, that that's the type of area they would want to seed these particulates, as incoming fronts start to cover landfall, and that's exactly what we see here.

Ono što vidimo ovde je kombi pun podataka.
And what we're looking at here is a truckful of data.

I dok se izvesni znaci prostiru hiljadama kilometara, drugi znaci su imali mnogo ograničenije obrasce raspodele, od kojih su neki ograničeni na jednu teritoriju, kao što vidimo ovde sa ovim podeljenim pravougaonicima koji su pronađeni samo u severnoj Španiji i o kojima su neki istraživači nagađali da bi mogli biti neka vrsta porodičnih ili plemenskih znakova.
And while certain signs span thousands of kilometers, other signs had much more restricted distribution patterns, with some being limited to a single territory, like we see here with these divided rectangles that are only found in northern Spain, and which some researchers have speculated could be some sort of family or clan signs.

Ono što vidimo ovde su Zemljini sateliti, i tačna Zemljina pozicija u odnosu na svemir, kao što vidimo..
What we see here are satellites around the Earth and the Earth in proper registration against the universe, as we see..

Kao što vidimo ovde u" Ljiljan, Žaba, Tvik i Kreg.".
As we see here in"Lilly, Frog, Tweek, and Craig.".

Ono što vidimo ovde s Hamasom je još jedan primer islamskog ektremizma, nasilnog ekstremizma”, rekao je Netanijahu.
What we're seeing here with Hamas is another instance of Islamist extremism, violent extremism that has no resolvable grievance," Netanyahu said.

Ono što vidimo ovde ne predstavlja izlaz iz krize.
What we see here is not a way out of the crisis.

Vraćamo se brzo, vidimo ovde radiosferu iz koje smo iskočili na početku, ali ovo su pozicije, poslednje pozicije planeta van Sunčevog sistema koje smo mapirali, i naše Sunce očigledno sa svojim Sunčevim sistemom.
Coming back quickly, we see here the radio sphere that we jumped out of in the beginning, but these are positions, the latest positions of exoplanets that we've mapped, and our sun here, obviously, with our own solar system.

Ono što vidimo ovde je Anterior stepen amnezije.
So what we're looking at here is Anterior grade amnesia.

Imamo Južnog glatkog kita kojeg vidimo ovde i Crnog glatkog kita kojeg vidimo ovde sa majkom i mladunčetom na obali Floride.
We have the Southern right whale that we see here and the North Atlantic right whale that we see here with a mom and calf off the coast of Florida.