Sta znaci na Engleskom VLADA NIJE - prevod na Енглеском

• government is not
• government has not
• government has been
• government failed
• government isn't
• government hasn't
• government had not

Примери коришћења Vlada nije на Српском и њихови преводи на Енглески

Vlada nije narod!
Government is not the People!

Tradicionalno, vlada nije biznismen“, kaže on.
Traditionally, government is not a businessman," he says.

Vlada nije na vašoj strani.
The government is not on your side.

Ali, već 11 godina šest vlada nije donelo takvo rešenje.
But for 14 months, the Government has not taken any such initiative.

A Vlada nije Pavkovićev.
But government is not peanuts.

Boriti se da bi se utvrdila snaga, snaga je vlada… a vlada nije anarhija.
Fighting is to establish power, power is government… and government is not anarchy.

Nova vlada nije rešenje.
Government is not the solution.

Srpske kompanije i stanovništvo duguju vladi više od 2 milijarde evra neplaćenih poreza, međutim, vlada nije uspela da prikupi novac koji joj je bio potreban da popuni budžetski manjak ove godine.
Serbian businesses and residents owe the government more than 2 billion euros in back taxes, but the government has been unable to collect the money needed to fill a budget gap this year.

Naša Vlada nije izgubila kontrolu.
Our government has not lost control.

Vlada nije rešenje za naše probleme.
Government is not a solution to our problem.

Pre svega zato što Vlada nije ispunila svoj deo ugovornih obaveza.
The government has not fulfilled its own part of the obligation.

Vlada nije rešenje za naše probleme.
Government isn't the answer to our problems.

Ovo je situacija koju vlada nije želela, niti je pozdravlja.
This is a situation the government has not sought and does not welcome.

Vlada nije jedina koja vas špijunira.
The government is not the only one screwing us.

Uprkos nekoliko pokušaja vlada nije uspela da postigne dogovor sa MMF-om od maja 2008.
Despite several tries, the government has been unable to strike a deal with the IMF since May 2008.

Vlada nije reagovala na te zahteve.
The government has not responded to these appeals.

Međutim, vlada nije poslala taj novac.
But the government has not remitted that amount.

Vlada nije rešenje za naše probleme.
But government is not the solution to their problems.

I po prvi put vlada nije povratila samo njihovu čast već.
And for the first time, our government hasn't just restored their honor.

Vlada nije jedini faktor u ovom regionu.
The government is not the only player in this region.

Moja vlada nije odgovorna za to.
My government is not responsible for this.

Vlada nije jedini faktor u ovom regionu.
The governments are not the only player in this region.

Zar vlada nije preuzela taj projekt?
And the government hasn't taken that over?

Vlada nije jedina odgovorna za te izazove.
Governments are not alone in facing these challenges.

Ta Vlada nije naša Vlada..
This government is not my government..

Vlada nije jedini faktor u ovom regionu.
The government is not the only stakeholder in this space.

Ta Vlada nije naša Vlada..
That government is not this government..

Vlada nije jedina odgovorna za te izazove.
Government is not alone in bearing responsibility for these issues.

Moja Vlada nije radila dovoljno na tome.
And the government had not done enough about it.

Vlada nije saopštila koliko će iznositi troškovi projekta.
The government has not revealed how much it will spend on the project.