Sta znaci na Engleskom VLADALA - prevod na Енглеском

• ruled
• rule
• ruling
• reigned
• governed

Примери коришћења Vladala на Српском и њихови преводи на Енглески

Pored toga, vladala je.
Besides, there was.

I vladala bi nad 1000 galaksija.
And you'd rule 1,000 galaxies.

Ali nije vladala sama.
She did not, however, rule alone.

Vladala je velika euforija.
There was a great deal of euphoria.

Tisina nije vladala dugo.
Caetano would not rule for long.

Vladala je potpuna harmonija medju njima.
There was complete harmony among them.

Kako bi ti vladala kraljevstvom?
How would you rule a kingdom?

Vladala je potpuna harmonija medju njima.
There is complete harmony between them.

U suprotnom, vladala bi anarhija.
Otherwise anarchy would rule.

Vladala je potpuna harmonija medju njima.
There's a perfect harmony between them.

Njegova smrt je vladala slučajno.
His death was ruled accidental.

Vladala je potpuna harmonija medju njima.
There was perfect harmony between them.

Žena je uvek vladala svetom.
I think woman have always ruled the world.

Vladala je neverovatna atmosfera straha.
There was an incredible atmosphere of fear.

Potpuna anarhija je vladala 10 dana.".
Complete anarchy has reigned for 10 days.

Vladala je glad, znaš, pre osam godina.
There was a famine, you know, eight years ago.

Uvek je većina vladala manjinom.
The majority have always been ruled by a minority.

Vladala je potpuna harmonija medju njima.
There was a complete harmony between the two.

Ovom zemljom nikad nije vladala kraljica.
This country has never been ruled by a queen.

Vladala je ovim delom reke pet godina.
She has ruled this stretch of river for five years.

Tokom vožnje vladala je prijateljska atmosfera.
During the trip, there was a benevolent atmosphere.

Vladala bi neka sasvim posebna atmosfera kada bi on bio u blizini.
There was a very special atmosphere when he was around.

Moja porodica je vladala Ne' Hollandom preko 200 godina.
My family has ruled Ne'Holland for over two hundred years.

Da upravlja vladom kao što upravlja mistrijom, Francuska bi vladala svetom.
If he directed government like that, France would rule the world.

Pamet bi vladala našim svetom, a ne sujeverje.
Intellect would rule our world, not superstition.

Njeno čelično zdravlje dopuštalo joj je da bez ikakvih posledica stanuje u ovoj jarni, iz koje je mogla ćuti i namanji šum u mrtvoj tišini koja je i danju i noću vladala u ovoj kući.
Her robust health enabled her to live in this hole with impunity; there she could hear the slightest noise through the deep silence which reigned night and day in that dreary house.

Bez njega, vladala bi nekažnjivost“, rekla je ona.
Without it, there would be impunity,” she said.

Vladala je užasna glad i tigar je tražio hranu za mladunce.
There was a terrible famine, and the tiger was looking for food to feed her babies.

Mediteranom je 1941. vladala Kraljevska ratna mornarica.
(narrator) in 1941 the Royal Navy ruled the Mediterranean.

Vladala je tišina dok su dva para očiju zurila u tajanstvenost noći.
There was silence while two pairs of eyes peered out into the mystery of night.