Sta znaci na Engleskom VLASNIŠTVU - prevod na Енглеском

• ownership
• property
• owned
• possession
• belonging
• own
• belongs
• owning
• proprietary

Примери коришћења Vlasništvu на Српском и њихови преводи на Енглески

Dokaz o vlasništvu.
Proof of ownership.

Automobil više nije u mom vlasništvu.
This car NO longer belongs to me.

Na mome vlasništvu.
It's on my property.

Ona vlasništvu primjerak identičan ovome.
She owned a copy identical to this.

Dokaz o vlasništvu.
A proof of possession.

Pa ipak, oni su bili u njegovom vlasništvu.
After all, I was on his property.

Akcije- udeo u vlasništvu preduzeća.
Shares- ownership of businesses.

Automobil više nije u mom vlasništvu.
The car wasn't in our possession anymore.

U mom su vlasništvu godinama.
They've been in my possession for years.

Još uvek u mom vlasništvu.
Still in my possession.

Sada su u vlasništvu Državne bezbednosti.
They are in the possession of Homeland Security.

Mojem privatnom vlasništvu.
My private property.

Bila je u vlasništvu Charles Dickensa kada je umro.
Possession of Charles Dickens when he died.

Ovo je državnom vlasništvu.
This is government property.

Vlasništvu rudarskih interese, uložio u željeznice.
Owned mining interests, invested in railroads.

Na privatnom ste vlasništvu.
You're on private property.

Simatech Biolab vlasništvu sve moje istraživanje, i on je to želeo za sebe.
Simatech Biolab owned all my research, and he wanted it for himself.

Ti si na… privatnom vlasništvu.
You are on private property.

Odrasla verzija o vlasništvu nad radnjom sa slatkišima.
The adult male's version of owning a candy store.

Kamion je u privatnom vlasništvu.
The van was privately owned.

Potvrda o vlasništvu meseca.
It's a certificate of ownership of the moon.

Automobil više nije u mom vlasništvu.
The vehicle is no longer in my possession.

To je u privatnom vlasništvu teretni brod.
It's a privately owned cargo ship.

Kapitalizam je zasnovan na privantnom vlasništvu.
Capitalism is built on ownership.

A po prelaznom vlasništvu, pripadaš meni.
So, by transitive property, you belong to me.

Ti znaš, nešto u našem vlasništvu.
You know, owned something of our own.

Sve je u mom vlasništvu.
Everything in this building, I own.

Nakon tri pokušaja privatizacije, Stedionica je još uvek u državnom vlasništvu.
After three attempts to privatise it, the Savings Bank is still under state ownership.

A jedini koji postoji je u vlasništvu Vergis korporacije.
And the only one in existence is own by the Vergis Corporation.

Kika grupacija je u 100% porodičnom vlasništvu.
The ACAT Group is 100% family owned.