Sta znaci na Engleskom VLASNIKE - prevod na Енглеском

• owners
• holders
• owner
• landlords
• possessors
• ownership

Примери коришћења Vlasnike на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo za vlasnike.
Just for owners.

Za vlasnike posla.
Well…- For a business owner.

Ja znam vlasnike.
I know the owners.

Nikad nisam pronašla njegove vlasnike.
I never found his owners.

Prethodni vlasnike je ubijen?
Previous owner killed?

Želim da vidim vlasnike.
I want to see the owners.

Vlasnike fabrika sam mogao jedino da.
But if the factory owner could.

Ima nove vlasnike.
Lost it. New owner.

Zašto psi vole da ližu svoje vlasnike.
That's why dogs like to lick their owners.

Znala je vlasnike.
She knew the owners.

Znaš što kažu za pse i njihove vlasnike.
You know what they say about dogs and their owners.

Tako nije ni vlasnike ove kuće.
Neither the owner of the house.

Treniram ih za njihove vlasnike.
Train'em for their owners.

Ljubimci svoje vlasnike održavaju aktivnim i zdravim.
Pets keep owners active and healthy.

Sad ima nove vlasnike.
It's new ownership.

Vidite, znam vlasnike ove zgrade, Ledžerove.
You see, I know the landlords of this building, the Ledgers.

Ovo je samo za vlasnike.
This is just for owners.

Svi kreditni proizvodi za vlasnike ovog tekućeg računa su znatno povoljniji od standardnih u ponudi Banke, a u okviru Medifree® programa od sada im je omogućena i bolja zdravstvena zaštita.
All credit products for holders of this current account are cheaper, and from now on they have a significantly improved healthcare system at disposal.

Lift je za vlasnike.
Elevator's for the owners.

Za vlasnike naše valute ovo znači nedostatak opcija za trgovinu TWNKL po fer cenama, a u najgorem slučaju, gubitak vredne valute zbog phishinga, hakovanja, prevare i zatvaranja menjačnica.
For our currency holders, this means the lack of options to trade TWNKL at fair prices, and in the worst-case scenario, the loss of valuable currency due to phishing, hacking, fraud, and closures of exchanges.

Loše vesti za vlasnike.
This is bad news for owners.

Poznao je sve vlasnike El Greca.
He knew all the El Greco owners.

Ja zastupam njihove prave vlasnike.
I represent their true owners.

Moj je otac imao vlasnike" Heralda"," Newsa".
My father got the owners of the"Herald," the"News,".

Većina pasa liče na svoje vlasnike.
Most fairies are shown to resemble her owner.

Takođe možemo obratiti pažnju na dugogodišnje primere zadruga, zaposlene vlasnike organizacija, zajedničkih i kreditnih sindikata, koji postaju sve uspešniji u moderno vreme.
We can also look to longstanding examples of co-operatives, employee ownership organisations, mutuals and credit unions becoming increasingly successful in modern times.

Nalazio sam izgubljene pse i zvao vlasnike.
I'd find lost dogs and call the owners.

Našla sam Jinxyjeve vlasnike na Fejsbuku.
I found Jinxy's owners on Facebook.

Čuvanje hrane za pse svežom može biti pravi izazov za sve vlasnike pasa.
Choosing the correct dry dog food can be a challenge for any owner.

Obožavaju da prate svoje vlasnike svuda po kući.
It loves to follow its owner around the house.