Sta znaci na Engleskom VOJNU AKCIJU - prevod na Енглеском

• military action
• military operation
• military campaign
• military engagement

Примери коришћења Vojnu akciju на Српском и њихови преводи на Енглески

Prekinite vojnu akciju.
Stop the military operation.

Premijer je bio jasan da Britanija ne može da podrži vojnu akciju Turske.
But the Prime Minister was clear that the UK cannot support Turkey's military action.

Obama branio vojnu akciju u Libiji.
Obama defends military action in Libya.

Parlament ne mora da odobri vojnu akciju.
This does not authorize military action.

Obama branio vojnu akciju u Libiji.
Obama defends U.S. military action in Libya.

Parlament ne mora da odobri vojnu akciju.
The Resolution did not authorise military action.

Izrael nije isključio vojnu akciju protiv iranskih nuklearnih objekata.
Israel has not ruled out military action against Iran's nuclear facilities.

Rusija ne dozvoljava vojnu akciju.
Russia stops military action.

Ne mogu da pokrene vojnu akciju, rizikuju živote štrajka tima na reč… na samo reči.
I can't launch a military action, risk the lives of a strike team on the word of a… on your word alone.

Iran pozvao Tursku da obustavi vojnu akciju.
China asks Turkey to stop military operations.

Kina kritikuje vojnu akciju u Libiji.
China opposes military action in libya.

Predsjednik traži da glasuje za vojnu akciju.
The President is asking them to vote for military action.

Buš naložio je vojnu akciju protiv Iraka.
Bush took military action against Iraq.

Ovih dana napunilo se tačno godina dana otkako je Rusija počela svoju vojnu akciju u Siriji.
Two years have passed since Russia began its military campaign in Syria.

Turska razmatra vojnu akciju protiv PKK.
Turkey debates military operation against PKK.

Bio je neodlucan, grijesio je. I kazem, bojao se i pomisli na vojnu akciju.
He was indecisive, erratic and, as I said, terrified to even think of military engagement.

Obnovili bi se pozivi na vojnu akciju protiv Irana.
It has resisted calls for military action against Iran.

Čak i ako Tramp pobedi, on će biti postavljen u takvim uslovima da će morati da nastavi vojnu akciju.
Even if Trump wins, he will be placed in such a conditions that he will have to continue the military campaign.

Predsednik mora da prekine… vojnu akciju, ovde u Basilanu.
The President must stop… military action here in Basilan.

Turska je pojačala vojnu akciju protiv PKK u decembru 2007, vazdušnim napadima i kopnenim upadom u februaru.
Turkey stepped up military action against the PKK starting in December 2007, with air strikes and a February ground incursion.

Poverljiva dokumenta vlade Z. Monrase koja opisuju vojnu akciju protiv Bovila.
Classified West Monrassan government files detailing the military campaign against Beauville.

A sada, kad smo dozvolili vojnu akciju iznad paralele, uzimate li u obzir i Severnu Koreju?
And now that we've authorized military operations above the parallel, do you include North Korea in that estimate? Yes,?

On je takođe rekao da se Sjedinjene Države neće usuditi da preduzmu vojnu akciju protiv Irana.
He also said the United States would not dare to take military action against Iran.

Ponovo tražimo od Turske da završi vojnu akciju, da povuče svoje snage i poštuje međunarodne zakone.
It again urges Turkey to end its military action, to withdraw its forces and to respect international humanitarian law.

Zabrinute u pogledu uticaja na regionalnu stabilnost, Sjedinjene Države pozvale su Ankaru da ne preduzima unilateralnu vojnu akciju.
Concerned about the impact on regional stability, the United States has urged Ankara against taking unilateral military action.

Sve sto znamo o Suvarovu nam govori da covek nebi rizikovo vojnu akciju, cak ni za ovo parce tehnologije.
Everything we know about Suvarov tells us the man wouldn't risk military engagement, even for this piece of technology.

Ne zagovaram izraelsku preventivnu vojnu akciju protiv Irana i svestan sam koje bi sve posledice bile moguće.
I am not advocating an Israeli pre-emptive military action against Iran and I am aware of its possible repercussions.

Administracija američkog predsednika Baraka Obame ulaže sve veće napore da pridobije podršku domaće javnosti za vojnu akciju protiv Sirije.
President Barack Obama is waging a hard battle to acquire support at home for a military action against Syria.

Saopštenje ne poziva eksplicitno na vojnu akciju protiv Sirije, za koju se zalaže američki predsednik Barak Obama.
The statement doesn't explicitly call for military action against Syria, as President Barack Obama is advocating.

Predsednik Obama je obavestio Kongres u martu o svojoj odluci da preduzme vojnu akciju u Libiji, ali nije tražio kongresno odobrenje.
Obama informed Congress in March of his decision to take military action in Libya, but did not seek congressional approval.