Примери коришћења Military operation на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's a military operation.
Some of you boys outta remember that this is a military operation.
This is a military operation!
Ovo je vojna akcija!Bernie ran the band like it was some military operation.
Berni je vodio bend kao da je bila neka vojna operacija.Stop the military operation.
Људи такође преводе
So long as the fate of this territory remains in suspense- that is, until peace- the occupant is not free to dispose of what still belongs to the enemy andis not of use in military operation.
Све дотле док је судбина тих подручја у питању, тј. до закључења мира, окупатор није слободан да располаже оним што још припада непријатељу, ане може служити за ратне операције.This is a military operation.
Ovo je vojna operacija.The military operation to identify and eliminate the remaining armed formations in the area continues, but it can already be said that the entire province of Daraa and virtually the whole neighboring province of Quneitra are currently under Damascus control.
Бојна операција идентификовања и елиминисања преосталих банди на том подручју се наставља, али се може рећи да се под контролу службеног Дамаска вратила цела провинција Дера и фактички цела суседна провинција Кунејтра.Effective military operation.
We were preparing for a military operation.
This is a military operation, Dr. Morgan.
Ovo je vojna operacija, Dr. Morgan.Ladislav, this is a military operation.
This is a military operation, do you understand me?
Ovo je vojna operacija, da li me razumeš?But remember, this is a military operation.
Ne zaboravite, ovo je vojna operacija.This is now a military operation, and under his jurisdiction.
Ovo je sad vojna operacija i pod njegovom jurisdikcijom.Leaving the house is a military operation.
Одлазак из куће изненада је војна операција.Turkey launches military operation in northern Iraq against Kurds.
Турска започела војне операције на северу Ирака против Курда.Was a stunning military operation.
Била је заиста импресивна војна операција.The military operation was launched in spite of warnings by the UN.
Erdogan announces new military operation in Syria.
Ердоган најавио нове војне операције у Сирији.The Russian military operation in Syria began on September 30, 2015.
Руска војна операција у Сирији је почела 30. септембра 2015. године.In light of the Turkish military operation in north-east….
Због турске војне операције на североистоку….A full-scale military operation has begun in Kramatorsk and Slavyansk.
Војна операција широких размера је данас почела у Краматорску и Славјанску.We never started any military operation anywhere.
Again, the involvement of Russia here is guaranteed whilst a brief military operation would be difficult because the preservation of Moscow's positions in the Caucasus requires the role of an honest broker pursuing a compromise peace, not that of an enforcer aiding one of the warring sides.
Опет је укључивање Русије гарантовано, а спровођење краткотрајне ратне операције отежано, будући да очување позиције Москве на Кавказу тражи улогу поштеног посредника који инсистира на компромисном миру, а не жандарма који служи код једне од страна у конфликту.Bolton: US does not plan military operation against Iran.
Болтон: САД немају у плановима војну операцију против Ирана.This is a military operation, Eckhart.
Ovo je vojna operacija, Ekarte.Putin says Kiev must stop military operation in east Ukraine.
ПУТИН: Кијев да обустави војну операцију на истоку Украјине.What major military operation is planned?
Kakva se to velika vojna akcija planira?Ankara has threatened to launch a military operation to kick them out of the city.
Анкара је запретила да ће покренути војну операцију да их избаци из града.
