Sta znaci na Engleskom VOLJENIH - prevod na Енглеском

• loved ones
• beloved
• loved one
• ioving

Примери коришћења Voljenih на Српском и њихови преводи на Енглески

U lice voljenih svojih.
Faces of his loved ones.

Plaši se gubitka voljenih.
I fear of loss loved ones.

U lice voljenih svojih.
Faces of their loved ones.

Za ubistva vaših voljenih.
Of killing your loved ones.

Naših voljenih još uvek nema.
Our loved ones are still missing.

Plaši se gubitka voljenih.
Fears of losing loved ones.

Gubitak voljenih je uvek šok.
The loss of a loved one is always a shock.

Od tvojih odanih i voljenih.
From your loyal and loving.

Naravno, gubitak voljenih se ne može zameniti.
Of course, lost loved ones can't never be replaced.

Plaši se gubitka voljenih.
The fear of losing loved ones.

Bendiju od voljenih roditelja, Džone i Rut.
Presented to O.W. Bandy"by his loving parents, Jonah and Ruth.

Makar su bili u blizini voljenih.
At least they were around loved ones.

Da li imaš slike voljenih koje želiš da nam pokažeš?
Do you have any pictures of loved Ones you'd like to show us?

Čuvajte svoje srce i srce svojih voljenih.
Guard your hearts and your loved ones.

Miliona naših voljenih pezeta!
Million of our beloved pesetas!

Čuvajte svoje srce i srce svojih voljenih.
Protect your heart and the heart of your loved ones.

Izgubili smo toliko voljenih i prijatelja.
We lost so many loved ones, and friends.

Ljudi su se budili pored svojih voljenih.
People would wake up next to their loved ones.

To je o vidjanju vasih voljenih ponovo po prvi put.
It's about seeing your beloved again for the first time.

Pricali su samo o smrti i gubitku voljenih.
They just talk about death And losing loved ones.

Voljenih, odgovornih ljudi koja je mogla biti donešena pod okolnostima.
Ioving, responsible people could have done under the circumstances.

I njegovih osam voljenih tetki.
And his eight loving aunts.

Za bolji i kvalitetniji život Vas i Vaših voljenih.
Pursuing a better life for and your loved ones.

Psi su mnogo više od voljenih ljubimaca.
Dogs are more than loving companions.

Đavo nas lukavo odvlači za sobom, daleko od naših voljenih.
Keep the devil far from us and our loved ones.

I ja sam izgubila mnogo voljenih zbog Aveti.
I too have lost many loved ones to the Wraith.

Cveće, vrpce, molećiva pisma i fotografije voljenih.
Please bring fruit, candles and photos of loved ones.

Prava odluka… zapravo jedina odluka… voljenih, odgovornih ljudi, koja je mogla biti donešena… pod okolnostima.
The right thing… The only thing… Ioving, responsible people could have done under the circumstances.

Ili predstavljanje kurvi kao voljenih žena.
Or passing off whores as loving wives.

Loše stvari će se desiti u tvom životu i životima tvojih voljenih.
Bad things happening in your loved ones life.