Sta znaci na Engleskom VREME NA OVOJ PLANETI - prevod na Енглеском

Примери коришћења Vreme na ovoj planeti на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Vreme na ovoj planeti.
Kako ste danas utrošili svoje vreme na ovoj planeti?
How did you spend your time today on this planet?
Vreme na ovoj planeti.
Our time on this planet.
Zbog ovoga se nalazim u ovo vreme na ovoj planeti.
It is why I am here on this planet at this time.
Vreme na ovoj planeti.
During our time on this planet.
Kako ste danas utrošili svoje vreme na ovoj planeti?
How will you spend the rest of your time on this planet?
Moje vreme na ovoj planeti je kratko.
My time upon this planet is brief.
Jer podseća na to da nam je vreme na ovoj planeti ograničeno.
It reminds me that our time on this earth is limited.
Vaše vreme na ovoj planeti je dragoceno.
Our time on this planet is so precious.
Jer podseća na to da nam je vreme na ovoj planeti ograničeno.
We're all aware that our time on this planet is limited.
Vaše vreme na ovoj planeti je dragoceno.
And you time on this planet is precious.
Jer podseća na to da nam je vreme na ovoj planeti ograničeno.
It made me think about how our time on this planet is limited.
Vaše vreme na ovoj planeti je dragoceno.
My time on this planet is valuable to me.
Na kraju bi vam se hteli zahvaliti, što ste u ovo vreme na ovoj planeti.
Thank you for being here on this planet at this time.
Vaše vreme na ovoj planeti je dragoceno.
But your time on this planet is valuable.
Jer podseća na to da nam je vreme na ovoj planeti ograničeno.
It is making me realize that my time on this planet is limited.
Iako smo počeli da vide znake isušivanje energije, nekoliko meseci našeg dolaska, kao što sam saradnik,koji je proveo duže vreme na ovoj planeti.
Although we started to see signals of energy drains, within months of our arrival, from Companions like myself,who spent extended time on this planet.
Jer podseća na to da nam je vreme na ovoj planeti ograničeno.
In the end, we must accept that our time on this planet is limited.
Ovo je do sada najbolje vreme na ovoj planeti po bilo kom kriterijumu koji odaberete: zdravlju, bogatstvu, pokretljivosti, šansama, opadajućoj stopi bolesti.
This is the greatest time there's ever been on this planet by any measure that you wish to choose: health, wealth, mobility, opportunity, declining rates of disease.
Iako se mnogi ponašaju kao da jeste- naše vreme na ovoj planeti nije beskonačno.
How most of us live our lives as if our time on this planet is infinite.
Zar ne bi bilo čudno kad bi otišli do Afrike, Azije ili Antarktika i pronašli identičnu pticu-- posebno jer znamo da smo postojali uporedo sa još najmanje osam različitih vrsta humanoida u isto vreme na ovoj planeti?
Wouldn't it be really odd if you went to Africa and Asia and Antarctica and found exactly the same bird-- particularly given that we co-existed at the same time with at least eight other versions of humanoid at the same time on this planet?
Jer podseća na to da nam je vreme na ovoj planeti ograničeno.
It's becoming more and more evident to me that our time on this planet is limited.
Frančeska, zbog ovoga se nalazim u ovo vreme na ovoj planeti.
This is why I'm here on this planet, at this time, Francesca.
Imam pitanje za tebe. Sad, mi smo već neko vreme na ovoj planeti i pitao sam se ako bi rekli nekome do kog nam je stalo odakle smo u stvari?
We've been on this planet awhile now, and I was just wondering, if we were to tell someone we cared about where we were actually from, do you think it would be so dangerous?
Iako se mnogi ponašaju kao da jeste- naše vreme na ovoj planeti nije beskonačno.
As much as we may like to think they are, resources on this planet are not infinite.
Jer podseća na to da nam je vreme na ovoj planeti ograničeno.
May this occasion remind us of the fact that our time on this planet is very limited.
To je najmanje što možete učiniti sa svojim vremenom na ovoj planeti.
What you want to do with your time on this planet.
To je najmanje što možete učiniti sa svojim vremenom na ovoj planeti.
It's the least you can do with your time on this planet.
To je najmanje što možete da učinite sa svojim vremenom na ovoj planeti.
Is that the best you could do with your time on this planet?
To je najmanje što možete učiniti sa svojim vremenom na ovoj planeti.
What I choose to do with my time on this planet.
Резултате: 146, Време: 0.0258

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески