Sta znaci na Engleskom VREMENA SAM - prevod na Енглеском

• time i was
• time alone
• time i've
• time i'm

Примери коришћења Vremena sam на Српском и њихови преводи на Енглески

Veći deo vremena sam sama.
Most of my time I'm alone.

Zar ne provodiš dovoljno vremena sam?
You don't spend enough time alone?

Većinu vremena sam u bolovima.
Most of the time, I'm in pain.

Ti ozbiljno provodiš mnogo vremena sam.
You seriously spend a lot of time alone.

Ostatak vremena sam radila.
The rest of the time I was working.

Nikad nisam proveo puno vremena sam.
I've never really spent much time alone.

Veći deo vremena sam prestravljen.
Most of the time, I'm terrified.

Nije ni zdravo provoditi mnogo vremena sam.
It's very healthy to spend time alone.

Najveći deo vremena sam gladovala.
Most of the time I was starving.

Zabavljao si se, provodio mnogo vremena sam.
We had a good time, spent some time alone.

Ostatak vremena sam na štiklama.
The rest of the time, I'm in a tent.

Nije ni zdravo provoditi mnogo vremena sam.
It's not healthy to spend so much time alone.

Veći deo vremena sam prestravljen.
That most of the time I was terrified.

Nije ni zdravo provoditi mnogo vremena sam.
It is not healthy to spend all of your time alone.

Najveći deo vremena sam iskreno srećan.
Most of the time I am very happy.

Samo nije dobro provoditi previše vremena sam.
It's just not good to spend too much time alone.

Ostatak vremena sam na štiklama.
The rest of the time, I'm on the schedule.

Za nikoga nije dobro da provodi toliko vremena sam.
It's not good for someone to spend this much time alone.

Ostatak vremena sam provela u bašti.
The rest of the time I'm in the garden.

On nije tip koji bi trebao da provodi puno vremena sam.
He's not a guy who should spend a lot of time alone.

Ali veći deo vremena sam tamo.
Most of the time, I'm there.

On nije neko ko bi trebao da provodi puno vremena sam.
He's not someone who should spend a lot of time alone.

Ali veći deo vremena sam tamo.
For most of the time I was there.

Pola vremena sam online, i sigurna sam da je duh tamo.
Half the time I'm online, I am sure that there's a ghost in there.

Ali veći deo vremena sam tamo.
But most of the time I was in here.

Pola vremena sam lud za njom, a pola je poželim ubiti.
Half the time, I'm crazy about her. Half the time, I just want to kill her.

Od prošle godine, on… provodio je previše vremena sam u svom avionu.
Since last year, he… He spent too much time alone in his plane.

Najveći deo vremena sam iskreno srećan.
Most of the time we're really happy.

Tokom tog vremena sam najviše radila performanse koji su uključivali politička i ekonomska pitanja.
During this time I was able to produce work that deals with political and social issues.

Ne mogu da ti kažem koliko vremena sam provela brinući za tebe.
I can't tell you the time I've spent worrying that somethin' might have happened to you.