Sta znaci na Engleskom ZAŠTITE ZDRAVLJA - prevod na Енглеском

• occupational health
• health protection
• protecting the health

Примери коришћења Zaštite zdravlja на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta, kao plan zaštite zdravlja?
What, like a health plan?

Politika zaštite zdravlja i bezbednosti na radu kompanije Velog D. O. O.
Health and Safety Policy at Elektro- Agent d.o.o.

Javnosti elektromagnetnim poljima zarad zaštite zdravlja.
Electromagnetic fields by way of health protection.

Politika zaštite zdravlja i bezbednošću na radu predstavlja okvir za ciljeve.
The health and safety at work policy is a framework for goals.

Javnosti elektromagnetnim poljima zarad zaštite zdravlja.
Public to electromagnetic fields by way of health protection.

Sistem zaštite zdravlja i bezbednosti na radu( OHSMS) predstavlja osnovni deo strategije organizacije za upravljanje rizikom.
An Occupational Health and Safety Management System(OHSMS) is a fundamental part of an organization's risk management strategy.

Srbija je umereno pripremljena u oblasti zaštite potrošača i zaštite zdravlja.
Serbia is moderately prepared in consumer and health protection.

Kontinualno unapređujemo performanse zaštite zdravlja i bezbednosti na radu kroz savremeni sistem upravljanja i uspostavljanje ciljeva.
We continuously improve the performance of health and safety at work through a modern management system and goal setting.

Da neprekidno usavršava sisteme i procese zaštite zdravlja I bezbednosti;
To continuously improve the systems and processes of protection of health and safety.

Koordinira i organizuje sprovođenje zaštite zdravlja i bezbednosti na radu, sarađuje i organizuje rad sa izvođačima i podizvođačima radova;
Coordinates and organizes implementation of health and safety on work, cooperates and organizes work with contractors and subcontractors;

Srbija je umereno pripremljena u oblasti zaštite potrošača i zaštite zdravlja.
There has been some progress in the area of consumer and health protection.

Uz pomoć SGS provere i sertifikacije sistema zaštite zdravlja i bezbednosti na radu promovišete bezbedno i zdravo radno okruženje.
Working with SGS to audit and certify your occupational health and safety system will promote a safe and healthy working environment.

Mogućnost primene nalaza ogleda se na polju primarne prevencije i zaštite zdravlja mladih.
The applicability of the findings is reflected in the field of primary prevention and health protection of youth.

Razumne politike zaštite zdravlja i bezbednosti na radu od ključnog su značaja za zaposlene, ali su sve važnije i za kupce i druge zainteresovane strane.
Sound occupational health and safety policies are essential for employees, but they are also increasingly important for our customers.

Holistički pristup organizaciji u celini, kao i bezbedan i efikasan proces po pitanju higijene i zaštite zdravlja.
Integral analysis of the company as well as secure and efficient processes regarding hygiene and health protection.

Razumne politike zaštite zdravlja i bezbednosti na radu od ključnog su značaja za zaposlene, ali su sve važnije i za kupce i druge zainteresovane strane.
Sound occupational health and safety policies are crucial for employees, but they're also increasingly vital to your clients and other stakeholders.

Holistički pristup organizaciji u celini, kao i bezbedan i efikasan proces po pitanju higijene i zaštite zdravlja.
Holistic consideration of the entire organization, as well as safe and efficient process flows in respect of hygiene and health protection.

Razumne politike zaštite zdravlja i bezbednosti na radu od ključnog su značaja za zaposlene, ali su sve važnije i za kupce i druge zainteresovane strane.
Sound occupational health and safety policies are essential for our employees, but they are also increasingly important for our customers and other stakeholders.

Sve vrste organizacija se sve više trude da dostignu i prikažu jasne učinke zaštite zdravlja i bezbednosti na radu( OH& S).
The multi-dimensional organizations are more concerned with achieving and demonstrating occupational health and safety(OH&S) performance.

Razumne politike zaštite zdravlja i bezbednosti na radu od ključnog su značaja za zaposlene, ali su sve važnije i za kupce i druge zainteresovane strane.
Sound occupational health and safety policies are essential for employees, but they are also increasingly important for an organisation's customers and other stakeholders.

Upravljanje zdravljem i bezbednošću predstavlja sistematičan i preventivan pristup pitanjima bezbednosti i zaštite zdravlja na radu.
Health and safety management is a systematic, anticipatory approach to issues of safety and health protection at work.

Obezbeđuje bezbedna radna mesta za svoje zaposlene i dosledno primenjuje program zaštite zdravlja i bezbednosti na radu težeći stalnom poboljšanju OHSAS učinka.
O provides safe working posts for its employees and constantly applies occupational health and safety program with the goal to constantly OHS&S performance.

Njegove pristalice tvrde da sistem zaštite zdravlja i bezbednosti za upravljanje( OHSMS) promoviše bezbednu i zdravu radnu sredinu za obezbeđivanje okvira koji pomaže organizacijama da.
Occupational Health and Safety Management System(OHSMS) promotes a safe and healthy working environment by providing a framework that helps organizations to.

U sprovođenju ove Politike zahteva se podrška svih zaposlenih u kompaniji i određuju se sledeći opšti ciljevi zaštite zdravlja i bezbednosti na radu.
The implementation of this policy requires the support of all employees in the company and the following general goals of health and safety at work are defined.

Planom i programom mera bezbednosti i zaštite zdravlja definisani su zadaci u pogledu organizovanja i usavršavanja procesa rada, kao i poboljšavanja bezbednih uslova rada.
By plan and program of measures of safety and health protection tasks are defined in terms of organization and work process improvement as well as improvement of safe working conditions.

Tom Direktivom se nastoji da poboljša funkcionisanje zajedničkog tržišta duvana i povezanih proizvoda uz osiguravanje visokog nivoa zaštite zdravlja za evropske građane.
This Directive aims to improve the functioning of the internal market for tobacco and related products, while ensuring a high level of health protection for European citizens.

Priroda poslovanja u hemijskoj industriji zahteva visok stepen zaštite zdravlja i bezbednosti na radu i predstavlja jedan od prioriteta i preduslova uspešnosti kompanije.
The oil industry requires a high level of protection of health and safety at work and is one of the priorities and basic prerequisites for the success of the company.

Otvoreno ćemo izveštavati o našem učinku i konsultovati se sa ljudima izvan kompanije, kako bismo bolje razumeli eksterne i interne probleme zaštite zdravlja, bezbednosti i životne sredine povezane sa našim radom.
We will regularly consult experts outside of the business to improve our understanding of external and internal health and safety issues associated with our operations.

Sprovodi interne provere sistema zaštite zdravlja i bezbednosti na radu u skladu sa zakonskim zahtevima i zahtevima relevantnog standarda iz oblasti zaštite zdravlja i bezbednosti na radu;
Enforces internal controls of Health and Safety System in accordance with requirements set by Law and relevant standards in the field of Health and Safety;

Evropska Povelja o Alkoholu, usvojena od članica država 1995.- e godine, postavila je vodeće principe i ciljeve radi pomaganja i zaštite zdravlja i dobrobiti svih ljudi u Regionu.
The European charter on alcohol, adopted by member states in 1995, sets out ethical principles and goals for promoting and protecting the health and wellbeing of all people in the region.