Sta znaci na Engleskom ZABAVAN DAN - prevod na Енглеском

• fun day
• fun-filled day

Примери коришћења Zabavan dan на Српском и њихови преводи на Енглески

Baš zabavan dan.
Real fun day.

Bio je ovo još jedan zabavan dan.
It's been another fun day.

Kako zabavan dan.
What a fun day.

To je istina, bio je to zabavan dan.
It was, it was a fun day.

Kakav zabavan dan!
What a fun day!

Znao sam da će ovo biti zabavan dan.
I knew it would be a fun day.

Ovo je zabavan dan.
This is fun day.

Znao sam da će ovo biti zabavan dan.
I knew today was going to be a fun day.

Bio je zabavan dan, zar ne?
That was a fun day, right?

A: To je istina, bio je to zabavan dan.
And, uh… that was a… that was a fun day.

To je bio zabavan dan, zar ne?
That was a fun day, huh?

Tako da, smo došli na ovu sjajnu ideju… da mu damo kupon za jedan zabavan dan sa nama.
So, we came up with this great idea-- a coupon for a fun day with the three of us.

Ali bio je zabavan dan, a?
Fun day though, huh?

Još jedan zabavan dan kod Mrs. i Mrs. Campbell.
Another fun day at Mrs. and Mrs. Campbell's.

Ovo će biti zabavan dan.
This is gonna be a fun day.

Ovo je trebalo da bude zabavan dan, a ti poludiš i slomiš ženi nogu!
It's supposed to be a fun day out here, and you go nuts and break your wife's leg!

Pa, ovo je bio zabavan dan.
Well, this was a fun day. It's nice to get out.

Pa, nije baš bio zabavan dan, ali kažem Vam, rasturio je na sudu.
Well wasn't exactly a… a fun day, but telling you, he knocked the ball out of the park.

Čujete huk vode sa svog sedišta na splavu, i znate da vas čeka zabavan dan- bićete okruženi prirodnom lepotom reke.
You hear the roar of the water from your seat in the raft, and know you're in for a fun day surrounded by the beauty of Tara's natural wonders.

Pripremite imati zabavan dan, samo ti i ja.
Get ready to have a fun day, just you and me.

Pa, ovo je bio zabavan dan, a?
Well, this has been a fun day, huh?

Valjda mi je samo trebao zabavan dan pun sadržaja koje volim.
I guess all I needed was a fun day doing things I liked. Well.

Isto kao i uvek, još jedan zabavan dan na Vol Stritu.
Same as always, another fun-filled day on Wall Street.

Ovo je bio zabavan dan.
It's been a fun day.

Ovo je bio zabavan dan.
This has been a fun day.

Pa, to je bio zabavan dan, Po.
Well, that was a fun day, po.

Ne postoji ništa kao dobar zabavan dan na plaži, zar ne?
Doesn't sound like a fun day at the beach, does it?

Vuli-Buli i ja smo proveli još jedan zabavan dan u Muzeju tolerancije.
Captain hero: old wooly bully and i spent Another fun-Filled day at the museum of tolerance.

Još jedan zabavni dan u Angel Investigations.
Another big fun day at Angel Investigations.

Pa… Hvala za zabavni dan.
Well, thanks for a fun day.