Sta znaci na Engleskom ZABORAVLJALA - prevod na Енглеском

• forget
• forgotten
• forgetting
• forgot

Примери коришћења Zaboravljala на Српском и њихови преводи на Енглески

Uvijek je zaboravljala ovo.
She'd always forget this.

Zaboravljala da zakljua ulazna vrata.
He forgot to close the gate.

Samo je sa decom sve zaboravljala.
He had forgotten all about the kids.

Često sam zaboravljala čak i da jedem!!!
I had forgotten to eat!!!

I onda sam krenula u školu i polako zaboravljala sve.
Then I started working and forgot all about school.

Zaboravljala je da jede i spava.
And she'd forget to eat and sleep.

Ona je uvek žurila i zaboravljala stvari.
But she was in a hurry and forgot.

Zaboravljala da zakljua ulazna vrata.
She forgot to unlock the door.

Ona je uvek žurila i zaboravljala stvari.
They get rushed and forget things.

Zaboravljala da zakljua ulazna vrata.
But she forgot to lock the door.

U nekim trenucima sam zaboravljala gde sam.
Sometimes I would forget where I was.

Zaboravljala da zakljua ulazna vrata.
He forgot to lock the main door.

Ona je uvek žurila i zaboravljala stvari.
She left in a hurry and forgot her stuff.

Zaboravljala sam da se molim na putu.
I had forgotten to save along the way.

U nekim trenucima sam zaboravljala gde sam.
For a moment, I had forgotten where I was.

Ali nije zaboravljala s kime se nalazi.
And now, he forgot who he was with.

Ona je uvek žurila i zaboravljala stvari.
She was confused and always forgetting things.

Pa bih ga opet zaboravljala, kada ne red dođe neka druga tema.
And then I would forget about him, as soon as another subject came to me.

Ona je uvek žurila i zaboravljala stvari.
She was repeating herself, and forgetting things.

U početku sam zaboravljala da je uopšte i imam u torbi.
I had almost forgotten that I had it in my pack.

I onda sam krenula u školu i polako zaboravljala sve.
Then, I returned to school and pretty much forgot about all of it.

Sa njom sam često zaboravljala na moju usamljenost.'.
Spending some time with her would make me forget my loneliness.'.

Poznavala je sve goste i, kao dobra vladarka, nije nikada zaboravljala lica.
She knew every one of the clientele and, like Royalty, never forgot a face.

Makar mu ne bi stalno zaboravljala ime i zvala ga Indiana Jones.
She wouldn't have kept forgetting his name and calling him Indiana Jones.

Ona je uvek žurila i zaboravljala stvari.
She repeatedly misplaced things and forgot things.

Toliko bi se uradili, da je ona zaboravljala da sam pas.- Ona je bila ljudsko biće?
We'd get so loopy, she would forget I was a dog.-She was a human?

U nekim trenucima sam zaboravljala gde sam.
For an instant, I had forgotten where I was.

Imala bih osamdeset pet godina i zaboravljala- osvedočite se na nesrećnom slučaju ledi Strejči1.
I should be eighty-five, and should have forgotten- witness the unhappy case of Lady Strachey.

U nekim trenucima sam zaboravljala gde sam.
For a few seconds I had forgotten where I was.

Ona je uvek žurila i zaboravljala stvari.
She was always making mistakes and forgetting things.