Sta znaci na Engleskom ZAGADJENJE - prevod na Енглеском

• pollution

Примери коришћења Zagadjenje на Српском и њихови преводи на Енглески

Mojim zagadjenjem.
My pollution.

Zagadjenje ili nesto drugo.
Issue or something else.

Manje automobila manje zagadjenje vazduha.
Fewer cars will mean less air pollution.

Zagadjenje vazduha u gradovima.
Air pollution in cities.

Manje automobila manje zagadjenje vazduha.
There are fewer cars, so less air pollution.

Zagadjenje vazduha u gradovima.
Air pollution in the cities.

Trebalo je ozakoniti katalizatore kako bi kontrolisali zagadjenje.
It took a law to get catalytic converters to control the pollution.

Rat, Zagadjenje, Teska muzika!
War, pollution, New Age music!

I tu struju mora neko da proizvede, a to izaziva zagadjenje.
But we have to generate the electricity somewhere, and that does cause pollution.

Zagadjenje nema veze sa Euro 3.
The issue has nothing to do with ST3.

Ima mnogo stvari kao sto urbano zagadjenje i to se sada moze vidjeti kada se nalazite u orbiti.
There's a lot of things like urban pollution and you can see that when you hit orbit now.

Zagadjenje nije problem u nasoj okolini.
It's not pollution causingproblems in our environment.

Poslednjih godina je tokom proslava zagadjenje vazduha raslo do opasnih nivoa zbog previše petardi.
In the last few years, celebrations have seen air pollution rise to dangerous levels after firecrackers were set off.

Zagadjenje iz obližnje fabrike ih je polako ubijalo male ribe i insekti kojima su se ove prve hranile.
Pollution from a nearby factory is slowly killing the small fish and insects on which these creatures feed.

Poslednjih godina je tokom proslava zagadjenje vazduha raslo do opasnih nivoa zbog previše petardi.
However in the last few years, celebrations have seen air pollution rise to hazardous levels after many firecrackers were set off.

Pravilno grejanje ne samo da pruža udobnost, već smanjuje pritisak na kućni budžet i smanjuje zagadjenje životne sredine.
Heating correctly not only provides a comfortable room environment, but also reduces environmental pollution and the pressure on your budget.

Svakodnevno zagadjenje, stres, hladnoća itd. remete ćelijsku aktivnost kože.
Every day, pollution, stress, cold weather, etc. disrupt the skin's cellular activity.

Što i nije tako stetno za ljude, ali pored toga izaziva veliki pomora pčela i zagadjenje meda pa on vise i ne spada u tako lekovite namirnice.
Which is not so harmful to humans, but it causes dying of bees and a pollution of honey so it doesn't belong to medicinal foods anymore.

Takodje se ocenjuje da zagadjenje vazduha izaziva izmedju šest i sedam miliona preuranjenih smrti svake godine.
The report says that air pollution causes 6-7 million early deaths every year.

Izidžet i američka kompanije Rajt elektrik( Wright Electric) rade na razvoju električnih aviona na baterije koji će moći da lete manje od dva sata, čime bi se smanjilo zagadjenje i buka.
The airline is working with new US-based aircraft builders Wright Electric, which is developing battery-powered aircraft for flights under two hours, cutting emissions, noise and fuel consumption.

UN su saopštile da siromaštvo, zagadjenje i klimatske promene iscrpljuju vodene resurse i da 884 miliona ljudi nema pristup izvorima čiste vode.
The UN says poverty, pollution and climate change are depleting water resources globally, with some 884 million people without access to improved sources of drinking water.

Izidžet i američka kompanije Rajt elektrik( Wright Electric) rade na razvoju električnih aviona na baterije koji će moći da lete manje od dva sata, čime bi se smanjilo zagadjenje i buka.
The aircraft carrier has teamed up with US-based Wright Electric, which is developing a battery-propelled aircraft for flights under two hours in a bid to cut emissions, noise and fuel consumption.

Zagadjenje vazduha u gradovima Zapadnog Balkana izaziva izmedju 15 odsto i 19 odsto ukupnog broja smrtnih slučajeva i smanjuje životni vek za izmedju 1, 1 1, 3 godine", navodi se u izveštaju.
Air pollution in the Western Balkan cities causes between 15% and 19% of total mortality and reduces life expectancy by between 1.1 and 1.3 years,” the report said.

Reciklaža e-otpada nam omogućava da oporavimo različite vredne metale i druge materijale iz elektronike, spasimo prirodne resurse( energiju), smanjimo zagadjenje, uklonimo deponije i otvaramo nova radna mesta.
Recycling e-waste lets us recover several valuable metals and other materials from electronics, which saves energy or natural resources, conserves landfill space, reduces pollution, and creates new jobs.

Američki predsednik Barak Obama apeluje na Amerikance da podrže njegov nacionalni plan za klimatsku akciju, kojim će, kako kaže, biti smanjeno zagadjenje ugljen dioksidom i biti zaštićena zemlja od uticaja klimatskih promena.
Voice of America: U.S. President Barack Obama is calling on Americans to support his national Climate Action Plan, which he says will cut carbon pollution and protect the nation from the impacts of climate change.

Veoma sam ohrabren što predlažete inicijativu za smanjenje zagadjenja vazduha.
I find it encouraging that you are proposing an initiative for reducing air pollution.

Možda neka vrsta zagadjenja.
Maybe some kind of pollution.

Da se otarase zagadjenja.
Get rid of pollution and stuff.

Koalicija 27: Saobraćaj nije najveći uzročnik zagadjenja vazduha u Srbiji.
Press Release of Coalition 27: Traffic is not the dominant source of air pollution in Serbia.

Čisti elektromagnetna i ekološka zagadjenja, uključujući radijaciju.
Jasper clears electromagnetic and environmental pollution, including radiation.