Sta znaci na Engleskom ZAGRLJAJIMA - prevod na Енглеском

• hugs
• embraces
• hugging
• arms

Примери коришћења Zagrljajima на Српском и њихови преводи на Енглески

Više nego zagrljajima.
More than braces.

Zagrljajima- I poljupcima.
Hugging And kissing.

Šta je fazon sa zagrljajima?
What's wrong with hugs?

Sa pitanjima i zagrljajima, i" Oh, Džoše, voljela bih da smo uradili ovo ranije.".
With the questions and the hugs, and"Oh, Josh, wish we'd done this sooner.".

Mogu li ja platiti u zagrljajima?
Can i pay her in hugs?

Istinska deca Jednog Oca ne pozdravljaju jedno drugo osmesima i zagrljajima, a da u isto vreme gaje mržnju i zlu volju, već treba da se iskreno brinu u svojim srcima za dobrobit drugih i da se žrtvuju za tu dobrobit.
True children of One Father do not greet one another with smiles and embraces and at the same time harbor grudges and ill-feeling, but they have an active concern in their hearts for the well-being of one another and make sacrifices for that well-being.

Možete zaraditi na zagrljajima.
You could save on braces.

Nagradite vaše dete lepim rečima i zagrljajima kada dobro uradi zadatke ili bilo koji projekat.
Reward your child with kind words and hugs for a job well-done or finished project.

Necemo rešiti probleme zagrljajima.
We don't settle problems with hugs.

Čija graciozan lik obećava pohotan užitke… i čije senzualne usne vapiti za strastvenim zagrljajima.
Whose graceful figure promises voluptuous delights… and whose sensual lips cry out for passionate embraces.

Baš se razbacuješ sa zagrljajima danas?
Well, you're not shy with those hugs today, are you?

Razmazite je lepim poklonom, cvećem, poljupcima i zagrljajima.
Pamper her with a nice gift, flowers, kisses and hugs.

Ne možeš uvijek dobiti sve zagrljajima, pusti me.
You can't always get out of everything with hugs, let go of me.

Sa pticama i suncem i sa ljubavlju sestrinstva i Kent da pobedi Državu Arizonu i poljubcima od Kenta i osmesima od Kenta i zagrljajima od Kenta.
With birdies… and sunshine… and loving sorority sisters… and Kent beating Arizona State… and Kent kisses… and Kent smiles… and Kent hugs.

Trudite se da koriste niz pokreta koji je probudio lanac zadnju, uključujući i zagrljajima kolena, kuad vuče, nogu lopatica, Glute mito, i radne ploče.
Aim to use a string of movements that wake up the posterior chain, including knee hugs, quad pulls, leg scoops, glute kickback, and table tops.

Seville a l' Aube je inspirisan jednom od najlepših noći u mom životu, u Sevilji, tokom Svete nedelje ispod procvetalog drveta pomorandže, obavijena tamjanom i zagrljajima španskog momka.
Séville à l'aube was inspired by one of the most beautiful nights in my life, in Seville during the Holy Week under an orange tree in full blossom, wrapped in incense smoke and the arms of a Spanish boy….

Mi u ovoj porodici naplacujemo zagrljajima.
We charge hugs in this family.

Oseća to u našim ispraznim zagrljajima.
She can feel it in our empty embraces.

Ako ste gotovi sa grupnim zagrljajima.
If we're done with all the group hugging.

Sa poljupcima i mudrošcu, sa zagrljajima…".
With kissing and wisdom, with hugging…".

Stoga razgovarajte, ali ne inzistirajte na zagrljajima.
So talk, but do not insist on hugs.

Da. Tako poželite dobro jutro. Sa zagrljajima.
Yes, that's how you say good morning, people… with hugs.

Sve se vrti oko i-mejlova i tekstova sa tim prokletim zagrljajima i poljupcima.
It's all about e-mails and texts with those goddamn hugs and kisses.

Nekada bi čim bih prošla kroz ta vrata… bila udavljena sa zagrljajima i poljupcima.
It used to be that I'd walk through that door and I'd be smothered with hugs and kisses.

Ja sam ti bila potpuno verna, ali ne krivim te sto si trazio utehu u zagrljajima drugih.
I was completely faithful, but I don't blame you for seeking comfort in the arms of others.

E sad, voleo bih da mogu da vam ispričam kako smo bili dobra porodica koja je sve svoje probleme rešavala sa ljubavlju i strpljenjem… i svaki dan završavala sa smejanjem i zagrljajima… ali evo šta se stvarno desilo te noći.
Now I'd love to sit here and tell you that we had the sort of loving family that worked out all its problems with love, compassion and patiente… that we ended every day with hugs and laughter… but here's what really happened that night.

Treba nam dvanaest zagrljaja dnevno za rast”.
We need need 12 hugs a day for growth.”.

I, delite zagrljaje, ne drogu.
Also, hugs not drugs.

Širom sveta 21. januar se obeležava kao Međunarodni dan zagrljaja.
St January is celebrated world wide as“International Hugging Day”.

Osam zagrljaja dnevno garantuje sreću.
Eight hugs a day“guarantee” happiness.