Sta znaci na Engleskom ZAGUŠENJA - prevod na Енглеском

• congestion
• gridlock

Примери коришћења Zagušenja на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema zagušenja.
No congestion.

Ne zanima me, želim umrijeti od zagušenja.
I don't care, I want to die of congestion.

To će stvoriti jednu vrstu globalnog zagušenja koju svet nikada ranije nije video.
And this is going to create the kind of global gridlock that the world has never seen before.

Mreža u deregulaciji: ograničenja i zagušenja.
Network in deregulation: constraints and congestion.

Mi ćemo se vidjeti puno više od tih, ono s zagušenja i osvrće vožnje smo svjedoci danas!
We will be seeing a lot more of these, what with the congestion and the reckless driving we're seeing today!

Ako se nije promijenio, tamo bi bila strašna zagušenja.
If they didn't change, there'd be terrible congestion.

Ako patite od kašlja, zagušenja, probavne smetnje, ili gasova, razmislite o korišćenju ovog lekovitog bilja.
If you suffer from coughs, congestion, indigestion, or gas, consider using this medicinal herb.

Uloga pešačenja i vožnje bicikla u smanjenju zagušenja.
The role of walking and cycling in reducing congestion.

Transportni sloj sa kontrolom zagušenja( UDP, TCP, RTP).
Transport layer including congestion control(UDP, TCP, RTP).

Saobraćajna zagušenja i nedostatak prostora za parkiranje u prestonici samo su neki od problema sa kojima se suočava Fandukova.
Traffic congestion and the lack of parking spaces in the capital are just some of the problems Fandukova faces.

Difuzna abdominalna bol je vjerojatno zbog zagušenja u jetri.
The diffuse abdominal pain is probably due to congestion in the liver.

Problemi vezani za zagušenja u gradovima sveta u razvoju nastavljaju da rastu i rastu brže nego bilo koja ulaganja u nove puteve.
Problems related to congestion in the cities of the emerging world continue to grow and will grow faster than any investment in new roads could match.

Nama treba ista vrsta strasti i energije da napadnemo globalna zagušenja.
We need that same kind of passion and energy to attack global gridlock.

To je doprinelo problemima infrastrukture i zagušenja, a očekuje se da će Melbourn i Sidnej do 2030. premašiti osam miliona stanovnika.
That has contributed to infrastructure and congestion problems, with Melbourne and Sydney each expected to exceed eight million residents by 2030.

Ukoliko živite u Beogradu onda su saobraćajne gužve, kolapsi i zagušenja deo vaše svakodnevice.
If you live in a major city, then traffic jams, collapses and congestion are part of your daily routine.

Naplata na mestima zagušenja u Stokholmu je uvedena 3. januara 2006. i prva slika ovde je slika jedne od tipičnih stokholmskih ulica, 2. januara.
Congestion charges were introduced in Stockholm on January 3, 2006, and the first picture here is a picture of Stockholm, one of the typical streets, January 2.

Može čak sprečiti upalu pluća, bronhitis, zagušenja, kašalj i još mnogo toga.
It can even prevent pneumonia, bronchitis, congestion, cough, and much more.

Ulaganje u objekte za vožnju bicikla kao čista, zdrava alternativa motociklima i automobilima će pomoći u smanjenju zagušenja i zagađenja.
Investing in facilities for cycling as a clean, healthy alternative to motorbikes and cars will help reduce congestion and pollution.

Urbana e-mobilnost poboljšava i kvalitet vazduha i smanjuje zagušenja u gradskim centrima širom sveta.
Urban e-mobility stands to improve air quality and reduce congestion in city centers around the world.

Dr. Anspaugh bio ovdje, a on dijagnoza kongestivnog zatajenja srca difuzne bolove u trbuhu zbog zagušenja u jetri sekundarni na CHF.
Dr. Anspaugh was here, and he diagnosed congestive heart failure diffuse abdominal pain due to congestion in liver secondary to CHF.

Krajnji rezultat bi bio bolje i efikasnije iskustvo u saobračaju, značajno smanjenje zagušenja u saobraćaju i sugurniji transportni sistem.
The end result will be a better and efficient traffic experience, a significant reduction in the traffic congestion and a safer and secure transportation system.

Zbog neverovatnog interesovanja za bitkoin, mnogi ljudi žele da koriste valutu, a to dovodi do zagušenja na mreži, što ga čini veoma sporim.
Due to the unprecedented interest in Bitcoin, many people want to use the currency which leads to congestion in the network making it very slow.

Загушење течности у плућима;
Fluid congestion in the lungs;

Синуса загушења је да су резултати непосредни;
Sinus congestion is the results are immediate;

Zagušenje LAN-a Dešava se kada su mrežne skretnice ili druga mrežna oprema preopterećeni prevelikim saobraćajem.
Network congestion Routers or other network equipment are overloaded with too much traffic.

Zagušenje puteva je sveprisutan fenomen.
Road congestion is a pervasive phenomenon.

Zagušenje se značajno smanji.
You really reduce congestion quite substantially.

То ће елиминисати загушење гаса у цревима.
It will eliminate congestion from gas in the intestines.

Понекад екстремна загушења путничких возова постају проблем.
Sometimes extreme congestion of commuter trains becomes a problem.

Опада и изазива загушење у цревима или стомаку.
Its decline and causes congestion in the intestine or stomach.