Sta znaci na Engleskom ZAHVALNICE - prevod na Енглеском

• thank-you notes
• letters of thanks
• thank-you cards
• certificates of appreciation
• letters of gratitude
• thank you notes
• letters of appreciation
• thank yous

Примери коришћења Zahvalnice на Српском и њихови преводи на Енглески

To su zahvalnice.
It's thank-you notes.

Trebalo bi da napišemo zahvalnice.
We should write thank you notes.

Slanje zahvalnice za srce.
Sending a thank-you note for a heart.

Mrzim da pišem zahvalnice.
I hate writing thank-you notes.

Posebne zahvalnice Sjajni saradnici.
Special thanks: Shiny interns.

Pa, završila sam zahvalnice.
Well, I finished the"thank yous.".

Zahvalnice su dobre, ali bolje je kada plate.
Thanks are fine, paying is better.

Pišem zahvalnice.
Writing thank-you cards.

Zahvalnice za sve djelatnike u kampanji.
Thank-you cards for the campaign workers.

Nema ni zahvalnice.
Not even a thank-you card.

Lingo, jesu li sve ovo… zastave zahvalnice?".
Lingo, are they all… thank-you banners?".

Napišite pisma zahvalnice onima koji su vam pomogli.
Write thank you letters to those who've helped you..

Šarlot je adresirala zahvalnice.
Charlotte addressed thank you notes.

Ne, napisacu neke zahvalnice, a ti me pozovi ako ti budem potrebna.
No, I'm gonna write a few thank yous, and you call me if you need me.

Treba da idemo da kupimo zahvalnice?
We should go buy thank-you cards?

Ministar Dačić uručio zahvalnice za Ministarski savet OEBS-a utorak, 29. decembar 2015.
Minister Dacic delivered certificates of appreciation for the OSCE Ministerial Council Tuesday, 29 December 2015.

Igra tenis i piše zahvalnice!
Plays tennis and writes thank you notes.

Svi košarkaši dobili su medalje i zahvalnice, a svi klubovi pehare. Izvor: RTS i Koordinaciono telo.
All the players received medals and letters of thanks, while all the clubs got cups. Source: Radio and Television of Serbia and Coordination Body.

Znači, napisao si sve zahvalnice?
So you've written all the thank-you notes?

Nakon koncerta uručene su zahvalnice za saradnju koje je udruženje„ Vez“ ostvarilo sa brojnim institucijama, organizacijama i pojedincima.
Following the concert, thank-you notes were given for the cooperation that the association"Vez" had achieved with numerous institutions, organizations and individuals.

Pa, barem napravite popis za zahvalnice.
Well, at least make a list for thank-you notes.

Kompanija NIS je dobitnik dve zahvalnice Univerziteta u Novom Sadu, koje su joj uručene na svečanosti prilikom obeležavanja godišnjice ove prestižne obrazovne ustanove.
NIS was awarded two certificates of appreciation by the University of Novi Sad, which were presented to the company at a ceremony celebrating the anniversary of this prestigious educational institution.

Šef me je natjerao da ispišem sve zahvalnice.
My boss made me write all the thank-you notes.

Napisala zahvalnice.
Wrote the thank-you notes.

Ni da predsedavam odborima i pišem zahvalnice.
And chair committees, and write thank you notes.

Dostavila sam zahvalnice za bal.
I was delivering thank-you notes for the ball.

Žena mi umre, a ja treba da pišem zahvalnice?
My wife dies, and I got to write thank-you notes?

Pokloni koje ste primili na dan svog venčanja- zahvalnice trebaju biti poslane u roku 3 meseca.
For all gifts received before the wedding, thank-you notes should be sent within two weeks of their arrival.

Da! Umjesto toga možeš ispisati sve Elline zahvalnice.
You know what you can do are all of Ellie's thank-you notes.

Po zidovima su svuda njene nagrade, i zahvalnice za njen dobrotvorni rad.
The walls are lined with awards and letters of appreciation for all her charity work.