Sta znaci na Engleskom ZAISTA JA - prevod na Енглеском

• really me

Примери коришћења Zaista ja на Српском и њихови преводи на Енглески

Da to sam zaista ja!!!
It's really me!!”!

Gospodine, zaista ja nisam znala da je ovo vojna zona.
Sir please… I really didn't know that this is army area.

Da, to sam zaista ja.
Yes, it's really me.

Možda… Možda jednog dana kad budem znala ko sam zaista ja.
Maybe, maybe someday when I know who I really am.

Da to sam zaista ja!!!
That's really me?!”!

Ako nisam u tom ritmu ili rasporedu, osećam da to nisam zaista ja.
It's like if I am not in this rhythm or routine I feel like I'm not really me.

To sam zaista ja, Džej.
It's really me, Jay.

Gospodine?! To sam zaista ja!
Sir, it's really me!

Jesam li zaista ja zbog koje dolazite?
Is it really me you stay for?

Eni, to sam zaista ja.
Annie, it's really me.

Ako je on zaista ja, u sebi ćeš biti sasvim siguran da sam to ja..
If he is really me, you will feel very sure in your mind that he is me..

Ti znaš ko sam zaista ja.
You know who I really am.

Ali to nisam zaista ja, zar ne?
That's not really me, though, is it?

A ovo moje sadašnje ja, dali sam to zaista ja?
And is my new"me" really me?

Kada sam ja bio zaista ja!” odvrati on.
It was really me!" he enthuses.

Ali, kako bih mogao zaboraviti ko sam zaista ja?
But how can I forget who I really am?

Wow, da li sam ovo zaista ja?
Ugh, is that really me?

Wow, da li sam ovo zaista ja?
Wow, is that really me?

Da, Frenk, to sam zaista ja.
Yes, Frank, it's really me.

Wow, da li sam ovo zaista ja?
Wow, was this really me?”?

Uveravam vas da sam ovo zaista ja.
I assure you that it's really me.

Ne, nije lep san, ovo sam zaista ja.
No, it's not a beautiful dream, it's really me.

Zaista me nije briga za ilegalno kockanje.
I really don't care about the illegal gambling.

Zaista mi je stalo do tebe.
I really care for you.

Zaista me više ne interesuje šta tvoja majka ima da kaže.
I really don't care what your mother says anymore.

Zaista mi je potreban ovaj posao.
I really need this job.

Zaista mi je žao.
I'm sorry, I really am.

Zaista mi je žao što nismo zajedno.
I really regret we're not together.

Zaista mi je žao!
I really am sorry!

Zaista mi je žao.
I really am truly sorry.