Sta znaci na Engleskom ZAKONODAVAC - prevod na Енглеском

• legislator
• lawmaker
• lawgiver
• legislature
• lawmakers
• law-giver

Примери коришћења Zakonodavac на Српском и њихови преводи на Енглески

On je Zakonodavac.
He's the lawman.

Zakonodavac krvari!
The Lawgiver bleeds!

Da je on zakonodavac….
He is the Lawgiver….

Zakonodavac će vas vidjeti.
The Lawgiver will see you.

Da je on zakonodavac….
And this guy is a legislator….

Zakonodavac je mehaničar koji pronalazi mašinu;
The legislator is the mechanic who invents the machine;

Ne postoji tu nikakav zakonodavac.
There are no lawmakers.

Ja sam zakonodavac, a on glasa za mene.
I am a Legislator and he is my vote.

Vi, senatore, ste zakonodavac.
You, senator, you are the lawmaker.

SEN ŽIST: Zakonodavac naređuje budućnosti.
Saint Just.-"The legislator commands the future.

Tabita je nadaren zakonodavac.
Tabitha's a very gifted legislator.

Kao zakonodavac, sad se bori za ženska prava i pravo na abortus!
As a legislator, he now supports women's rights and quotas!

Ali ovaj svet nije zakonodavac.
But this court is not a legislature.

Morate biti zakonodavac ili imati propusnicu da biste bili na ovom spratu.
You have to be a legislator or have written pass to be on the floor.

Nitko ne traži da se vidi Zakonodavac.
No one demands to see the Lawgiver.

On je zakon i zakonodavac u Laal Maati.
He's the law and lawmaker in Laal Maati.

Ta Turke je on Sulejman Kanuni- Sulejman Zakonodavac.
To Turks he's known as Suleiman Kanuni- Suleiman the Lawgiver.

Ali vam kažem…', Ja Zakonodavac‘… vam kažem….
But I say to you,” I, the Lawgiver,“say to you….

Prema Sen Žistu, za to je sposoban samo zakonodavac.
According to Saint-Simply, only the legislator is able to doing this.

Bio je vrlo utjecajan zakonodavac, koliko, 20 g?
He was an extremely influential legislator for what, 20 years?

Prema Sen Žistu, za to je sposoban samo zakonodavac.
In keeping with Saint-Just, only the legislator is capable of doing this.

A gde je zakonodavac sa dovoljno mudrosti i praktičnog talenta da vidi svetlost.
The legislator who has wisdom and practical talent enough to avail.

Možda je to bila šala, zakonodavac obrazložena.
Maybe it was a joke, the legislator reasoned.

Nije istina da zakonodavac ima apsolunu vlast nad našim ličnostima i svojinom.
It isn't true that the legislator has absolute energy over our persons and property.

Ljudi treba da budu samo ono što zakonodavac hoće da budu.
Persons are merely to be what the legislator wills them to be.

Nije istina da zakonodavac ima apsolunu vlast nad našim ličnostima i svojinom.
It's not true that the legislator has absolute power over our individuals and property.

Vladar samo treba da sledi šablon koji stvori zakonodavac.
The prince has only to follow the pattern that the legislator creates.

Samo bi pravnik ili zakonodavac mogao da posumnja( ili opravdano da posumnja?) da ovde postoji razlika.
Only a lawyer or a legislator would suspect(or reasonably suspect?) a difference.

Vladar samo treba da sledi šablon koji stvori zakonodavac.
The prince has solely to follow the sample that the legislator creates.

Zakonodavac je u svojoj mudrosti prepoznao… da pravosudni sistem, kao i sve ostale ljudske tvorevine, ponekad zakaže.
The legislature, in its wisdom, recognized that the criminal justice system, like all human endeavors, sometimes is flawed.