Sta znaci na Engleskom ZALJUBLJENI SMO - prevod na Енглеском

• we're in love

Примери коришћења Zaljubljeni smo на Српском и њихови преводи на Енглески

Zaljubljeni smo.
We're in love.

Da, ali zaljubljeni smo.
Yes, but we're in love.

Zaljubljeni smo u njih.
We're enamored with them.

Elliott i ja zaljubljeni smo!
Elliott and I are in love!

Zaljubljeni smo već 11 godina.
We've been in love for 11 years.

Ne zamišljam, zaljubljeni smo.
It's not a fantasy. We're in love.

Ne, zaljubljeni smo.
No, we're in love.

Upoznala sam nekoga… i zaljubljeni smo.
I have met someone… and we're in love.

Da, zaljubljeni smo!
Yes, we're in love!

Veronica Corningstone i ja smo se seksali, i zaljubljeni smo!
Veronica Corningstone and I had sex, and now we are in love!

Znaci, zaljubljeni smo?
So we're in love?

Zaljubljeni smo i selimo se za Miami.
We're in love. We're movin' to Miami.

Mi smo par i zaljubljeni smo.
We're a couple, we're in love.

Zaljubljeni smo, i sutra se parimo!
We're in love, and we're mating tomorrow!

Mi smo par i zaljubljeni smo.
We became a couple and are so in love.

Zaljubljeni smo ali u našoj vezi ima mnogo problema.
I really love him, but there is a lot of fighting in our relationship.

Upoznao sam djevojku, zaljubljeni smo… To je vrlo dobro.
I met a girl, we're in love, so that… that is very good.

Zaljubljeni smo imamo dva dobra, bistra momka ja imam posao koji volim.
We're in love we've got two good, bright boys I've got a job I like.

Da, zaljubljeni smo.
Yeah, we're in love.

Zaljubljeni smo u“ acid” zvuk još od kada smo počeli da slušamo elektronsku muziku.
We are in love with acid since we are into the electronic music.

Sju, zaljubljeni smo skoro 3 nedelje, pa sam se pitao radiš li nešto za Dan zaljubljenih.
Sue, we've been in love for almost three weeks now, and I was wondering if you were doing anything for Valentine's Day.

Zaljubljeni su.
They're in love.

Zaljubljeni ste.
You're in Love.

Zaljubljeni ste, i prilično je prirodno.
I know you are in love, that is quite natural.

Zaljubljeni ste samo u ideju.
You are in love with an idea.

Zaljubljeni ste i veoma srećni.
You are in love and so happy.

То сви заљубљени је фер♪ Нисте сами.
That all in love is fair♪ you're not alone.

Да сви заљубљени је фер♪[ цхуцклес].
That all in love is fair♪[chuckles].

Ако се увредите када чујете да неко говори о њима, заљубљени сте.
If you get offended when you hear someone talk about them, you are in love.

Ако сте видели и не трче, заљубљени сте.
If you have seen it and aren't running, you are in love.