Примери коришћења Zameniš на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Da me zameniš?
Zameniš mapu.
Možeš da nas zameniš.
You can replace us.Želiš da zameniš mesto sa mnom?
Wanna switch places with me?Možeš da me zameniš?
Ako ih i zameniš, nema veze.
Mix them up and it's no problem.Možeš li da me zameniš?
Could you cover me?Zameniš ketridž i teraš dalje.
Mogao bi da me zameniš.
You could replace me.Da zameniš taj bol drugim, vidiš i razumeš?
To substitute that pain with another you can see and understand?Možeš li da me zameniš?
Can you cover for me?Želiš li da zameniš mesto sa njom?
You wanna switch places with her?Suzana, možeš li da me zameniš?
Susanne, can you cover me?Moraš da ih zameniš novim.
You should replace them with new ones.Morgane, možeš li da me zameniš?
Morgan. Can you cover for me?Možeš li da me zameniš na kasi dva?
Can you cover me on register two?Moraš još jednom da me zameniš.
I need you to cover for me one more time.A moraš da ga zameniš nečim novim.
You have to replace it with something new.Može li danas da me zameniš?
Um, can you cover my class at noon today?Da ti pomognem da zameniš mozak sa pacijentom.
Help you switch brains with your patient.Razmišljaj o tome da ga zameniš.
You might want to think about trading him in.Budi oprezan da ne zameniš maštu sa rečima.
Be careful not to replace the images with words.Ako ti džemper ne odgovara,možeš da ga zameniš.
Možeš li da me zameniš ili ne?
Can you switch with me or not?Zameniš auto koji nije tvoj za auto koji ne možeš platiti.
Možeš li da mi zameniš ulje?
Can you change my oil?Kad bi mogao da ih zameniš za to da ti deca budu živa i zdrava.
Ti ne bi mogla da ga baciš i zameniš ga lutkom.
You may as well take him away and replace him with a doll.Ne možeš možda da… zameniš tvoju stvar od 5: 00 za recimo 4: 30?
I don't suppose you could switch your thing from 5 to 4.30?U tebi vidim potencijal, prijatelju.Mogao bi da me zameniš.
I see potential in you,my friend--you could replace me.
