Sta znaci na Engleskom ZAMIŠLJENI PRIJATELJ - prevod na Енглеском

• imaginary friend

Примери коришћења Zamišljeni prijatelj на Српском и њихови преводи на Енглески

Tvoj zamišljeni prijatelj.
Your imaginary friend.

Tu nastupa taj zamišljeni prijatelj.
Imaginary friend comes in.

Zamišljeni prijatelj je zauvek nestao.
The imaginary friend disappeared.

To je njegov zamišljeni prijatelj.
It's his imaginary friend.

Zamišljeni prijatelj može da pomogne vašem detetu da se izbori sa neprijatnim osećanjima.
An imaginary friend can help your child face his or her emotions.

To je Luisov zamišljeni prijatelj.
He's Loui' imaginary friend.

Jebov zamišljeni prijatelj.
He's Jeb's imaginary friend.

Ona je kao tvoj zamišljeni prijatelj?
She's like your imaginary friend.

Misliš, Zamišljeni prijatelj.
You mean imaginary friend.

Nisam bio samo zamišljeni prijatelj.
I wasn't just an imaginary friend.

To je njen zamišljeni prijatelj.
It's just her imaginary friend.

Mogu li biti tvoj zamišljeni prijatelj?
Can I be your imaginary friend?

Da, to je njegov zamišljeni prijatelj.
Yeah, uh, it's his imaginary friend.

On je tvoj mali, zamišljeni prijatelj, zar ne?
He's your little, like, uh, imaginary friend, right?

Nisu ni ona ni njen zamišljeni prijatelj nacionalna pretnja.
Nor is she or her imaginary friend a national threat.

Ima zamišljenog prijatelja.
He's got an imaginary friend.

Valjda zamišljenog prijatelja?
Not an imaginary friend?

Имао замишљеног пријатеља. Тонија?
His little imaginary friend, Tony?

Друштво му прави једино његов безимени замишљени пријатељ.
Only his nameless imaginary friend keeps him company.

Da li ste ikada imali zamišljenog prijatelja?
Did you ever have an imaginary friend?

Изгледа да је упознао замишљеног пријатеља.
Looks like he met an imaginary friend.

Нисам ти роб"! Да ли само ја мислим да му замишљени пријатељ црња?
Is it me or does his imaginary friend sound black?

За вашег сина, ту је његов замишљени пријатељ.
To your son, it's his imaginary friend.

Кад сам био у твојим годинама, имао сам и ја замишљеног пријатеља.
When I was your age, I had an imaginary friend, too.

Sretno ti sa nalaskom tvog zamišljenog prijatelja.
Good luck finding your imaginary friend.

Да ли сте икада имали замишљеног пријатеља?
Did you ever had an imaginary friend?

Da li je imao zamišljenog prijatelja?
Did he have an imaginary friend?

Prestari ste za zamišljene prijatelje, profesore.
You're getting a little old for imaginary friends, Professor.

Dete može biti subjekat za fantazije… zamišljene prijatelje, i anti- Društveno ponašanje".
The child can be subject to fantasies… imaginary friends, and anti-social behavior.".

Животно лајање иза леђа- замишљени пријатељи спињу интригуе иза леђа;
Barking animals behind them- imaginary friends weave behind intrigue;