Примери коришћења Zanimljiva vremena на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ovo jesu zanimljiva vremena.
Zanimljiva vremena: roman o Disksvetu.
Interesting times: a discworld novel.Dabogda živeo u zanimljiva vremena.
May he live in interesting times.Kako beše ona kletva:Dabogda živeo u zanimljiva vremena!
What's that curse? May you live in interesting times…!Dabogda živeo u zanimljiva vremena.
May You Live in Interesting Times".Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
занимљиве чињенице
zanimljiva stvar
zanimljivo pitanje
занимљив начин
zanimljiv razgovor
zanimljivo iskustvo
zanimljiv članak
zanimljiva ideja
zanimljiv dan
занимљив дизајн
Више
Употреба са глаголима
Kako beše ona kletva:Dabogda živeo u zanimljiva vremena!
How did that old phrase go?may you live in interesting times?!Dabogda živeli u zanimljiva vremena!
May you live in interesting times!Imaš jevrejsku kletvu:" Dabogda živeo u zanimljiva vremena!".
There's an old Jewish curse:“May you live in interesting times.”.Dabogda živeli u zanimljiva vremena!!!
May we live in interesting times!!Jedna od mojih omiljenih kletvi je ona„ dabogda živeo u zanimljiva vremena".
One of my favorites…“May you live in interesting times.”.Kako ono kažu, dabogda živeo u zanimljiva vremena.”.
As they say,"May you live in interesting times.".Jedna od mojih omiljenih kletvi je ona„ dabogda živeo u zanimljiva vremena".
Another one of my favorites is“May you live in interesting times.”.Stigla ga kletva" dabogda živeo u zanimljiva vremena".
And the curse is,"May you live in interesting times.".Stigla ga kletva" dabogda živeo u zanimljiva vremena".
It's even a curse,“May you live in interesting times.”.Stigla ga kletva" dabogda živeo u zanimljiva vremena".
It was a good example of"may you live in interesting times.".Stigla ga kletva" dabogda živeo u zanimljiva vremena".
There's a curse that runs,“May you live in interesting times.”.Stigla ga kletva" dabogda živeo u zanimljiva vremena".
There is a curse that says,"May you live in interesting times.".Дабогда живели у занимљива времена!!!
Ah, we do live in interesting times!!Reći da živimo u zanimljivim vremenima je čisto potcenjivanje.
To say that we live in interesting times is an understatement.Reći da živimo u zanimljivim vremenima je čisto potcenjivanje.
To say that we live in interesting times is nothing short of an understatement.Mi ne živimo samo u zanimljivim vremenima, već živimo u opasnim i eksplozivnim vremenima. .
We not only live in interesting times, we are living in transformative Neka živiš u zanimljivim vremenima.".
May you live in interesting times.".Дабогда живели у занимљива времена!!!
We live in interesting times!!Reći da živimo u zanimljivim vremenima je čisto potcenjivanje.
I believe that saying we live in interesting times is an understatement.Mi ne živimo samo u zanimljivim vremenima, već živimo u opasnim i eksplozivnim vremenima. .
We are not only living in interesting times, but very dangerous ones as well.Mi ne živimo samo u zanimljivim vremenima, već živimo u opasnim i eksplozivnim vremenima. .
We not only live in interesting times but also dangerous ones.Добро је бити млад у занимљива времена, упркос оној често понављаној кинеској клетви.
It is good to be young in interesting times, despite that much quoted Chinese curse.Mi ne živimo samo u zanimljivim vremenima, već živimo u opasnim i eksplozivnim vremenima. .
We don't just live in interesting times, we live in positively fascinating Нека живите у занимљивим временима!"- Репутацију да буде древна кинеска клетва.
May you live in interesting times!”, is supposed to be an old Chinese curse.Нека живите у занимљивим временима!"- Репутацију да буде древна кинеска клетва.
May you live in interesting times”- an ancient Chinese proverb.
