Примери коришћења Zaostavštinu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Zaostavštinu vatre?
Legacy of Fire?Obaminu zaostavštinu.
Moramo zaštititi Frankievu zaostavštinu.
We've got to protect Frankie's legacy.Za sobom ostavlja zaostavštinu Nevinosti i zabave.
He leaves a legacy of innocence and fun.Ovo je moja prilika da stvorim zaostavštinu.
This is my opportunity to create a legacy.Ima neverovatnu zaostavštinu u tome što mu je otac najuspešniji vozač svih vremena.
He has this incredible legacy of having a father who was the most successful racing driver of all time.On želi svoju zaostavštinu.
He wants his own legacy.I dok je car zna da nije spreman da se bori, on je ipak odlučio da krene napred,odlučan da obezbedi njegovu zaostavštinu.
And while the Emperor knows he's not ready to fight, he still decides to move forward,determined to secure his legacy.Sve ide u zaostavštinu.
Vi upravo sada kreirate istoriju- svoju zaostavštinu.
Right now you are creating history- your legacy.Odlučio sam da ispoštujem Albertovu zaostavštinu tako što ću uzgajajti najveće povrće koje znam, ne uzimajući u obzir tebe, dušo.
I've decided to honor Albert's legacy by coaching the biggest vegetable I know-- other than you, honey.On osigurava svoju zaostavštinu.
He's ensuring his legacy.Vojska je obećala da će braniti zaostavštinu osnivača države Mustafe Kemala Ataturka i optužila vladu za tolerisanje radikalnog Islama.
It vowed to defend the legacy of the state's founder, Mustafa Kemal Ataturk, and accused the government Neki samo njegovu zaostavštinu.
Some just knew his legacy.On je apelovao na njih da prevaziđu zaostavštinu prošlosti i izgrade tolerantno, multietničko društvo pojačano demokratskim institucijama i vladavinom zakona.
He urged them to overcome the legacy of the past and build a tolerant, multiethnic society anchored by democratic institutions and the rule Uništili ste njegovu zaostavštinu.
You've destroyed his legacy.To mi je izgledalo kao prilika da ostavim zaostavštinu svom zavičaju i pomognem mu da se kreće ka miru i političkoj i ekonomskoj slobodi.
This seemed like Možda to nije pokazivao, ali je tebi ostavio svoju zaostavštinu.
He may not have shown it, but he considered you his legacy.Idi u sud za zaostavštinu.
Take it to probate court.Samo glasine bi mogle da pocepaju tvoje kraljevstvo iunište celu zaostavštinu.
The rumors alone could splinter your realm anddestroy your entire legacy.Uništili smo tvoju zaostavštinu, Voli.
We ruined your legacy, Wally.Pomirenje je vaš interni izazov,odgovor na zaostavštinu.
Reconciliation is an internal challenge,the answer to the legacy.Došla sam da štitim zaostavštinu Reja Palmera.
I came here to protect Ray Palmer's legacy.Postoje ljudi koji su ograničeni na moderno i veruju da je prošlost propala, danam ona nije ostavila zaostavštinu, sem dugova.
There are some who are exclusively modern, who believe that the past is the bankrupt time,leaving no assets for us, but only a legacy of debts.Nemoj uništiti moju zaostavštinu iz inata.
Don't destroy my legacy out of spite.Ovaj kurs je baziran na materijalima za vežbanje British Council-a i namenjen je ljudima koji uče engleski jezik izainteresovani su za jezik i zaostavštinu Vilijama Šekspira.
This course is for people who are learning English andinterested in the language and legacy of William Shakespeare.Veston ovde je da utvrdi moju zaostavštinu za Mahoni.
Mr. Weston is here is to determine my legacy to Mahoney.Ali uradio sam sve da poštujem njegovu zaostavštinu.
But I've done everything in my power to honor governor Whitfield's legacy.Udaljen si šest dana od toga da vidiš svoju zaostavštinu zapisanu ispred celog sveta.
You are six days away from seeing your legacy written out for all the world to see.Glavni problem koji preovlađuje na Zapadnom Balkanu je taj što region još nije prevazišao zaostavštinu prethodnog sistema.
The main problem that prevails in the Western Balkans is that the region has not yet overcome the legacy of the previous system.
