Sta znaci na Engleskom ZAPANJUJUĆA - prevod na Енглеском

• amazing
• astonishing
• staggering
• astounding
• stunning
• mind-boggling
• fascinating
• remarkable

Примери коришћења Zapanjujuća на Српском и њихови преводи на Енглески

Zapanjujuća projekat.
A mind-boggling project.

Pa, ovo je zapanjujuća tvrdnja.
Now, that's a stunning claim.

Tvoja moć opažanja je zapanjujuća.
Your powers of perception are staggering.

To je zapanjujuća vizija.
That's a stunning vision.

Sličnost je bila zapanjujuća.
The resemblance was astonishing.

Oni gaje zapanjujuća verovanja.
They foster remarkable beliefs.

Preciznost tih mapa je zapanjujuća.
The accuracy of these systems is amazing.

Bila bi zapanjujuća Kleopatra.
You would've been stunning as Cleopatra.

Izložba predmeta cara Tuta bila je zapanjujuća.
King Tut's exhibit was amazing.

Imali smo dva zapanjujuća dana.
We've had an amazing two days.

Možda je slučajnost, ali sličnost je zapanjujuća.
Coincidental, but the resemblance is amazing.

Tvoja majka je zapanjujuća žena.
Your mother is an amazing woman.

Moć našeg delanja da promeni naš um je zapanjujuća.
The power of our actions to change our mind is astounding.

Mamonov: Da, to je zapanjujuća stvar.
Elmeka: Yeah, it's an amazing thing.

Zapanjujuća efikasnost kakvu nikad nismo vidjeli u Britaniji.
Amazing efficiency we'd never seen the like of in Britain.

Vidite, sećanje je zapanjujuća stvar.
You see, memory is an amazing thing.

To je zapanjujuća cifra, naročito za vreme ekonomske krize.
This is an astounding number, especially with the economy in a recession.

Turneja u Japanu 2012. bila je zapanjujuća.
Working for London 2012 was amazing.

Vaš cinizam je zapanjujuća, Gospodin Džilkrest.
Your cynicism is astounding, Mr. Gilcrest.

Preciznost tih mapa je zapanjujuća.
The precision of the instruments are amazing.

Zmajevi su nežna, zapanjujuća stvorenja koja mogu da spoje ljude.
Dragons are kind, amazing creatures… that can bring people together.

Pogledajte ovu sliku- prosto je zapanjujuća.
Look at this painting-- it's just stunning.

Zapanjujuća neefikasnost me je privukla radu u krivičnom pravosuđu.
The staggering inefficiency is what drove me to criminal justice work.

Raznovrsnost jabuka u njima je zapanjujuća.
The diversity of apple varieties is staggering.

Šta ova zapanjujuća deskripcija otkriva o Vašoj budućnosti nije moje lično mišljenje.
What this astounding description reveals about your future is not my personal opinion.

Raznovrsnost jabuka u njima je zapanjujuća.
The variety of apples out right now is amazing.

To je zapanjujuća suma ali samo mali deo od onoga kakva bi danas bila njihova vrednost na tržištu.
That's a staggering sum but only a fraction of what they'd be worth today.

Ono što vidimo oko nas jeste zapanjujuća kompleksnost.
What we see around us is staggering complexity.

Zapanjujuća stvar je da promena samo jednog nukleotida u nečijem DNK nizu menja percepciju.
The amazing thing is that a single nucleotide change in the sequence of one's DNA alters perception.

Došao sam do ove procene i ovo je zapanjujuća količina podataka.
So I came up with this estimate, and this is a staggering amount of data.