Примери коришћења Zaslužili на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Zaslužili smo ovo.
Kada su zaslužili.
Zaslužili su ih.
They've earned them.Mi smo zaslužili to!
We've deserved it!Zaslužili ste izbor.
You've earned a choice.Combinations with other parts of speech
Oni su zaslužili da uđu.
Zaslužili smo ovu subotu.
We've earned this Saturday.Mi smo našu zemlju zaslužili.
We deserve to have our land.Pa zaslužili su ljudi.
Pa vi ste te poklončiće zaslužili.
You deserve these gifts.Zaslužili ste posledice.
You've earned the consequences.Ti naši ljudi su zaslužili mir.
Our people deserve to have peace.Nismo zaslužili da pobedimo.
We haven't deserved to win.Mi moramo dokazati da smo ga zaslužili.
We must prove that we are deserving.Zaslužili su da im pas presudi.
That's what they deserve.Oni nisu ni zaslužili ništa manje, zar ne?
They deserve nothing less, right?Zaslužili su svoju pobedu danas.
They've earned their victory today.Mislim da su oni to u svakom smislu zaslužili".
They probably deserved it anyway.”.Nisu zaslužili Tvoju brigu.
Igrali smo dobar fudbal, zaslužili smo pobedu.
We played nice football and deserved the win.Vi zaslužili daleko bolje od ovoga.
You deserved far better than this.Misliš li da su zaslužili noć u gradu?
You think they've earned a night on the town?Zaslužili ste mesto u istorijskim knjigama.
You've earned a place in the history books.Moram vam reći da smo zaslužili da uđemo u finale.“.
You deserve to be in the finale.”.Zaslužili smo da pobedimo danas, ali to je fudbal.
We didnt deserve to win today, but thats sport.Čime su drugi zaslužili sreću, a ne i ja?
Why would someone else deserve happiness, and not you?Mislim da su i oni svesni da su zaslužili kaznu.
Both were apparently aware too that they were deserving of punishment.A mi smo zaslužili svaki peni od toga.
And we've earned every penny of it.Ljudi koji su vjerojatno zaslužili snitched dalje.
People who probably deserved to be snitched on.I nisu zaslužili da uzmu sve trofeje.
They haven't deserved their trophies.
