Sta znaci na Engleskom ZASLUŽILI STE - prevod na Енглеском

• you deserve
• you've earned
• you deserved
• you have earned

Примери коришћења Zaslužili ste на Српском и њихови преводи на Енглески

Zaslužili ste.
You deserve it.

Izvinite, ali zaslužili ste to.
I'm sorry, but you deserved it.

Zaslužili ste.
You deserved it.

Dođite po njih, zaslužili ste svaki novčić!
Come and get them. You've earned every penny!

Zaslužili ste to.
You deserve it.

Dakle, naporno ste radili i zaslužili ste ovu sliku.
So… for all of your hard work, you have earned this.

Zaslužili ste to.
You deserved it.

U redu, zaslužili ste svoj obrok.
All right, you've earned your keep.

Zaslužili ste ga.
You've earned it.

Abby, zaslužili ste sve velike stvari.
Abby, you deserve all the great things.

Zaslužili ste to.
You deserve that.

Zaslužili ste to.
You've earned it.

Zaslužili ste ih.
You deserve them.

Zaslužili ste ovo.
You deserve this.

Zaslužili ste gore.
You deserved worse.

Zaslužili ste ga.
I'd say you've earned it.

Zaslužili ste izbor.
You've earned a choice.

Zaslužili ste batine!
You deserve a beating!

Zaslužili ste to.
You have earned that much.

Zaslužili ste hranu.
You've earned your food.

Zaslužili ste odmor.
You've earned a good break.

Zaslužili ste ovu zabavu.
You deserve this party.

Zaslužili ste zatvaranje.
You deserve the closure.

Zaslužili ste poljubac!
You deserve a kiss for that!

Zaslužili ste ovo, drugar.
You deserved that, matey.

Zaslužili ste ove izbore.
You deserved this election.

Zaslužili ste veliki poljubac.
You deserve a big kiss.

Zaslužili ste toliko.
I thought you deserved that much.

Zaslužili ste posledice.
You've earned the consequences.

Zaslužili ste da idete u Rim.
You deserve to go to Rome.