Sta znaci na Engleskom ZASTRAŠENI - prevod na Енглеском

• intimidated
• terrified
• frightened
• scared

Примери коришћења Zastrašeni на Српском и њихови преводи на Енглески

Bili ste zastrašeni.
You were intimidated.

Zastrašeni su tobom.
They're intimidated by you.

Samo su zastrašeni.
They're just intimidated.

Možda ste uplašeni ili zastrašeni.
Maybe some of you are afraid or intimidated.

Momci su zastrašeni tvojim izgledom?
The guys are intimidated by your looks?

Verovatno su zastrašeni.
They're probably intimidated.

Bili ste zastrašeni Indianskom lutkom.
You were terrified by the Indian dummy.

Pa da se svi budu zastrašeni.
So that everybody be scared.

Nemojte biti zastrašeni čovekovom pojavom.
Don't be intimidated by a man's appearance.

I vi ne smijete biti zastrašeni.
And you can't be terrorized.

Nemojte biti zastrašeni onim što ne znate.
Don't be intimidated by what you don't know.

Ljudi su jednostavno zastrašeni“.
People are just terrified.”.

Bili biste zastrašeni mojim bogatstvom i slavom.
You'd be intimidated by my wealth and fame.

Oni su samo pomalo zastrašeni.
They're just a little intimidated.

Posebno smo zastrašeni, zato što nailazi Zimska Ravnodnevnica.
We are especially fearful because the winter solstice draws near.

Ali ja ne želim da biti zastrašeni.
Mm. But I don't want you to be intimidated.

Mislim da nisu zastrašeni… ali možda znaju nešto što ne žele da kažu.
I don't think they've been terrorized, but they may know something they don't say.

Preostale sudije i tužioci su zastrašeni.
Witnesses and prosecutors were intimidated.

Nismo više zastrašeni matematikom, jer polako redefinišemo šta je matematika.
We're no longer intimidated by math, because we're slowly redefining what math is.

Šta ljudi rade kad se osećaju zastrašeni?
What should people do when they feel scared?

Mislim da su seljani zastrašeni s razlogom.
I think the village is being terrorized for a reason.

Nećemo biti ućutkani i nećemo biti zastrašeni.
We will not be silenced, and we will not be intimidated.

Prerasla sam prilagođivati se muškarcima koji su zastrašeni moje inteligencije i moje otvorene prirode.
I have outgrown shrinking myself for men who are intimidated by my intelligence and outspoken nature.

Postala je neukrotiva, ova pustara čije su nove patnje sakrivene iza imena starih zadovoljstava i u kojoj su ljudi toliko zastrašeni.
It has become ungovernable, this'spoiled land' on which new suffering disguises itself under the name of old pleasures, and on which people are so fearful.

Želeo je da mu slušaoci budu zastrašeni i rasrđeni.
He wanted his hearers to be frightened and angry.

( Aplauz) Mediji ne smeju biti zastrašeni društvenim mrežama, i urednici treba da prestanu da se boje besne gomile.
(Applause) The media must not be intimidated by social media, and editors should stop being afraid of the angry mob.

To je kultivacija, zato nemojte biti zastrašeni teškoćama.
It's cultivation, so don't be intimidated by difficulties.

Ponekad sila smrti ima mnogo pomoćnika koji se pojavljuju pred osobom na samrti, pa ljudi veoma često vide tigrove ili nezamislivo ogromna bića i bivaju zastrašeni.
Sometimes the death force has many subordinates which come before the dying person, and people very often see tigers or unimaginably huge beings, and become frightened.

To je zato što mnoge žene su previše zastrašeni da udari na drugu ženu.
That's because many women are too intimidated to hit on another woman.

Ali Kinezi, budući da su osiromašeni i zastrašeni od strane KPK, imaju tu osobinu da žele zadržati ušteđeni novac, pa dok god žele da štede, oni će raditi.
But the Chinese people, having been made poor and fearful by the CCP, have this characteristic that they want to keep saving up money, and so, as long as they can keep saving money they will keep working.