Sta znaci na Engleskom ZATAŠKAVANJA - prevod na Енглеском

• cover-up
• cover-ups

Примери коришћења Zataškavanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Pokušaj zataškavanja.
Cover-up attempt.

I mislim da je u pitanju neka vrsta zataškavanja.
And I think there's some sort of cover-up.

Bilo je zataškavanja.
There was a cover-up.

Istraživao sam policijska zataškavanja.
I've investigated police cover-ups before.

To je deo zataškavanja Klark.
It's part of the cover-up, Clark.

Mislite da je bilo nekog zataškavanja?
You think there was some kind of cover-up?

Tokom zataškavanja odneo sam sve što sam mogao.
During the cover-up, I stole whatever I could.

Nije bilo zataškavanja.
There was no cover-up.

Ako jesu, kakva istina leži iza izvanzemaljaca i zataškavanja?
And if so, what is the truth behind aliens and cover-ups?

Nije bilo zataškavanja.
There wasn't no cover-up.

I Frejzer i Kenedi priznaju da je bilo zataškavanja.
Both Superintendent Fraser and Sgt. Kennedy admit there was a cover-up.

Nije bilo zataškavanja.
There has been no cover-up.

Uglavnom da joj kažem da je bila u pravu u vezi zataškavanja EPA.
Basically to tell her she was right about the EPA cover-up.

Nema još zataškavanja, nismo otišli toliko daleko.
There isn't a cover-up yet. We haven't got that far.

Nema nikakvog zataškavanja.
There is no cover-up.

Ali ona ne uključuje zataškavanja za nerešene probleme, lažna rešenja, ili lažne odbrane.
But it does not include the cover-up for the unresolved problems, the pseudo-solutions, or the false defenses.

Nema laži, nema zataškavanja.
No lies, no cover-ups.

Trovanje radnika, zataškavanja, ubistva…- Interesantno.
The poisoning of the workers, the cover-ups, the murders.

Kažeš da je bilo zataškavanja?
So you're saying there was a cover-up?

Vidi, ako pratimo tragove" A" zataškavanja, to bi moglo da nas odvede pravo do" A.".
Look, if we follow the trail of"A's" cover-up, it could lead us right back to"A.".

NLO, vanzemaljci, 50 godina zataškavanja.
UFOs, aliens, the whole 50-year cover-up.

Rizik… za puno… zataškavanja.
Risk that re… lots… cover-ups.

Pogledao sam i bilo je zataškavanja.
I've been looking into it. There was a cover-up.

Znaš, samo živi odrani ljudi, zataškavanja. Lovci na zveri.
You know, just people getting skinned alive, um, cover-ups, beast hunters-.

Imamo nemar, smrt radnika, zataškavanja.
We got negligence, worker deaths, cover-ups.

Mislim da se neka vrsta zataškavanja dešava.
I think there's some kind of cover-up going on.

Nije bilo nikakvog zataškavanja.
There is no cover-up.

Bilo je nekakvog zataškavanja.
There was some sort of cover-up.

Kažete da je bilo zataškavanja?
You saying there was a cover-up?

A novac je bio deo zataškavanja.
And the money was part of the cover-up.