Sta znaci na Engleskom PRIKRIVANJE - prevod na Енглеском

• cover-up
• concealment
• concealing
• hiding
• disguising
• covering up
• cover up

Примери коришћења Prikrivanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Bio je prikrivanje.
Was a cover up.

Prikrivanje dokaza.
Concealing evidence.

To je prikrivanje.
That's a cover-up.

Prikrivanje, možda.
Concealment, perhaps.

Više je prikrivanje.
It's more like concealment.

Prikrivanje loših vesti.
Cover up bad news.

Ovo može da dokaže prikrivanje.
This may prove cover-up.

To je prikrivanje, Hari.
It's a cover-up, Harry.

Može da izgleda kao prikrivanje.
Could look like a cover-up.

To je prikrivanje glume.
It's hiding the acting.

Pa, gluma je bila prikrivanje.
Well, the act was the cover-up.

Prikrivanje, tajne i razočaranje.
Concealment, secrets, and disappointment.

Možda je požar bilo prikrivanje.
Maybe the fire was a cover-up.

Kazna za prikrivanje je smrt!
The penalty for concealment is death!

Oni moraju prezirati prikrivanje.
They should scorn concealment.

Prikrivanje našeg besa sa osmesima i lažima.
Concealing our anger with smiles and lies.

Znali su za Patrikovo prikrivanje.
They knew about Patrick's cover-up.

Obelodanjeno prikrivanje pada aviona'.
Plane Crashed Cover-up Revealed".

A što bih ja trebao biti prikrivanje?
And what am I supposed to be covering up?

To je samo prikrivanje istine sa obe strane.
That's just hiding the truth, from both sides.

Americon Initiative je vodila prikrivanje.
Americon Initiative handled the cover-up.

Pa prikrivanje ubistva nije moj hobi.
Well, covering up a homicide isn't exactly a hobby of mine.

Motiv, mogucnost, prikrivanje, svijest.
Motive, opportunity, cover-up, conscience.

Lakši transport, odlaganje i/ ili prikrivanje?
Ease of transportation, disposal and/or concealment?

Prikrivanje informacija treba da bude krivično delo.
Hiding of such information should be a criminal offense.

Zato si mislila da je prikrivanje bolji plan.
So you thought hiding it was a better plan.

Četka i lišće od 3: 00 do 9: 00 obezbedi prikrivanje.
Brush and foliage from 3:00 to 9:00 provide concealment.

Da li je bila umešana samo u prikrivanje ili i u ubistvo?
Was she involved in the cover-up, or the murder, too?

To je samo prikrivanje negativnog mišljenja koje imamo.
It's just disguising the negative thinking that we have.

Brbljivim, dezorijentiranim, nesposobnim za prikrivanje istine.
Chatty, disoriented-- incapable of concealing the truth.