Sta znaci na Engleskom ZAVERE - prevod na Енглеском

• conspiracy
• plot
• conspiring
• collusion
• cabal
• conspiracies
• plots
• plotting

Примери коришћења Zavere на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema tu zavere.
There's no conspiracy.

Nema zavere, Kate, molim te!
No plot, Kate, please!

Neka vrsta… zavere.
Some kind of… plot.

Pravim zavere i planove.
I plot and plan.

Oh, teorija zavere.
Oh, a conspiracy theory.

Tvoje zavere su jadne.
Your plots are pedestrian.

I ti si bila deo zavere.
You too were part of a plot.

Teorija zavere ili ne?!
Conspiracy theory or not?

Baruta, izdaje i zavere".
Gunpowder, treason and plot!".

Uspešne zavere su male.
Successful conspiracies are small.

Nema ovde velike zavere.
There's no grand conspiracy here.

Teorije zavere, vlade iz senke.
Conspiracy theories, shadow governments.

Znaju da sam deo zavere.
They know I'm a part of the cabal.

Nema nikakve zavere( sa Rusijom).
There has been no collusion(with Russia).

Svesna sam vaše male zavere.
I'm aware of your little cabal.

Sve zavere imaju nju u središtu.
All these conspiracies have her at the center.

Prognana je zbog zavere protiv Ra.
She was exiled for plotting against Ra.

Ali kažem vam, nije bilo nikakve zavere.
But I'm telling you, there was no plot.

Uhapšeni zbog zavere protiv vlade?
Executed for conspiring against the government?

Naravno, on je nekadašnji Hidrin saveznik iz Zavere.
Of course, he's hydra's former ally from the cabal.

Američki teoretičar zavere Aleks Džons.
American conspiracy theorist Alex Jones.

Tvoje zavere se množe, gospodine Marlot.
Your conspiracies are multiplying, Mr Marlott.

Čuo sam njenu teoriju zavere, Aarone.
I've heard her conspiracy theories, Aaron.

Eliote, ove zavere nisu istinite, zar ne?
Eliot, these conspiracies aren't real, right?

Misli da je sve što ja radim deo neke užasne zavere.
Everything I do he thinks is part of some horrible plot.

Oh, vaše Jevrejske zavere i prevare.
Oh, your filthy Jewish plotting and scheming.

Paket je nešto pronašla da potkrepi tvoju teoriju zavere.
Paquet… she found something to corroborate your conspiracy theory.

Nikad nije bilo zavere u ovoj zemlji.
There has never been a conspiracy in this country.

Policija je želela da zna da li su oni deo zavere o otmici.
The police wanted to know whether he was part of the kidnapping plot.

Nisi bio deo zavere koja je ubila predsednika.
You were not part of a plot to kill the President.