Sta znaci na Engleskom ZAVRSETAK - prevod na Енглеском

• ending

Примери коришћења Zavrsetak на Српском и њихови преводи на Енглески

Sretan zavrsetak!
Happy ending!

Zavrsetak punjenja za 20minuta.
Full tank in 20 minutes.

Moj zavrsetak.
It's my ending.

Empirija ima bolji zavrsetak.
Empire had the better ending.

Dobar zavrsetak, huh?
Catchy finish, huh?

Zavrsetak mi je bio malo cudan.
The ending was a bit weird for me.

Spalis mi zavrsetak knjige.
Burn the ending of my book.

Hajde da cujem znam da znate zavrsetak.
Keep in mind you know the ending.

Kad ocekuju zavrsetak posla?
When do they expect you to finish?

Voleo bih da vasa prica ima srecan zavrsetak.
I hope that your story ends well.

Zavrsetak ciklusa znaci da vi shvatite.
Figurative meaning, you finally understand.

Ali to bi bio brz zavrsetak.
But that would make too quick an end.

Zavrsetak price Njeni spisi su ovde.
The story ending she's written is here already.

Rev, svaki nervni zavrsetak mi gori.
Rev, every nerve ending is on fire.

Zavrsetak radova je planiran u Maju 2014.
The work is planned to be finished in May 2014.

Prave ljubavi nemaju zavrsetak….
True love stories have no real endings….

Bio je to idealni zavrsetak moje tajvanske mini-ture.
It was a perfect ending for our mini-tour.

Mislis da imaju srecan zavrsetak.
You think they get the fairy tale ending.

Neverovatan zavrsetak u vecerasnjoj konkurenciji.
What an incredible finish to tonight's competition.

Mislis li da je nestajanje na par dana lep zavrsetak?
You think ending well means disappearing for a few days?

Malo sam ocekivala taj zavrsetak od serije kad vec nema knjiga.
I had such hope for this series after not finishing that last couple of books.

Onda bih i ja mogla pomoci jos nekome da dobije svoj zavrsetak.
Then I may just help someone else get their ending.

Nikada nismo imali zavrsetak, i jednog dana Rej je usla i rekla:" Nezaboravak.".
We never had an ending, and one day Ray walked in and said,"Forget-me-nots.".

Ako joj priznas svoje osjecaje, to nece promijeniti tvoj zavrsetak.
Telling her your feelings is not gonna change your ending.

Ali stvarno mislim da si mogu dati novi zavrsetak tako sto cu se pobrinuti da Chuck i Blair dobiju zavrsetak kakav zasluzuju.
But I do think, uh, that I can give myself a new ending by making sure Chuck and Blair get the ending they deserve.

Louis je otac mog djeteta, pa je on jedini zavrsetak ove bajke.
Louis is the father of my child, so… he is the only ending to this fairy tale.

Like yourself, Mr Watts, Kao sto si rekao, g. Vots, Milenijum grupa nece biti zadovoljna da samo sedi i ceka srecni zavrsetak.
Like yourself, Mr Watts, the Millennium Group is not content to sit around waiting for a happy ending.

I mnogo bi mi znacilo da znam zavrsetak ove knjiga.
But I have the privilege of knowing the end of the book.

Ovo je stvarno strasna tragedija, a nadam se da ce ipak biti sretan zavrsetak.
It is really a heartbreaking story, but I hope it can still have a happy ending.

I do zavrsetka, vecinu vremena.
And to completion most of the time.