Sta znaci na Engleskom ZEMLJA SNOVA - prevod na Енглеском

Именица
dreamland
zemlju snova
дреамланд
сновима
san
сањарству
санској земљи
svetu snova

Примери коришћења Zemlja snova на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Zemlja snova, dušo.
Dreamland, honey.
Ovo je zemlja snova.
This is dream land.
Mislite da je Australija zemlja snova?
Australia, land of dreams.
Zato je Amerika zemlja snova za mene.
America is a dream land to me.
Zato mesta kao Goathart iOblast 51 zovu Zemlja snova.
That's why they call places like Goathart andArea 51"Dreamland.".
Zato je Amerika zemlja snova za mene.
So, for me, America is a land of dreams.
Ah." Ljubavi dozvoli nam da budemo iskreni jedno prema drugom na ovome svetu,koji izgleda da leži pred nama kao zemlja snova.
Ah, love let us be true to one another For this world,which seems To lie before us like a land of dreams.
Ovo nije moja zemlja snova.
This ain't my dreamland.
Mislite da je Australija zemlja snova?
Australia is a land of dreams.
Zato je Amerika zemlja snova za mene.
The U.S. has been a land of dreams for me.
Mislite da je Australija zemlja snova?
You can say Australia is a land of dreams.
Više ne možemo biti zemlja snova ostatku sveta.
We can no longer be the land of dreams to the rest of the world.
To je pritvor, a ne zemlja snova.
This is detention, not dreamland.
To vam je Amerika, zemlja snova.
This is America, the land of dreams.
Mislite da je Australija zemlja snova?
Destination Australia is the Land of Dreams.
Mislite da je Australija zemlja snova?
It is said that Australia is the land of dreams.
U zemlju snova, mali.
Off to dreamland, kiddo.
Lidija Rozmus nas svojim haikuom odvodi u zemlju snova ili čak u nadrealni predeo.
Lidia Rozmus takes us into dreamland or even a surreal landscape with her haiku.
Negde u zemlji snova kaže.
In the land of dreams says.
Spremni za zemlju snova?
Ready for dreamland?
Hajde da se izgubimo u zemlji snova.".
Let's get lost in a land of dreams.".
Kako najlakše da se vratite u zemlju snova.
How wonderful to fly with you to the dream land.
Nazad, ovamo gde si sada, u zemlju snova.
Back to where you are now in the land of dreams.
Suviše je dobar za Zemlju snova.
He's too good to Dreamland.
Bio sam u zemlji snova.
I was in a dream land.
Odmori tu svoju umornu glavu i uroni u zemlju snova.
Rest that weary head of yours and drift on off to dreamland.
Cilj konferencije je promovisanje« Bugarske- zemlje snova.».
The conference is designed to promote"Bulgaria-- the Land of Dreams.".
Spavaj sa njim u zemlji snova.
You Know, Do Him In Dream Land.
Samo odlutaj u zemlju snova.
Just drift off to dreamland.
Mi živimo u zemlji snova.
We live in a land of dreams.
Резултате: 30, Време: 0.0242

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески