Sta znaci na Engleskom ZIVELI - prevod na Енглеском

• living
• cheers
• lived
• live

Примери коришћења Ziveli на Српском и њихови преводи на Енглески

Oh… ziveli.
Oh… cheers.

Ziveli momci.
Cheers, guys.

Da, ziveli.
Yes, cheers.

Ziveli bi u grehu.
We would live in sin.

Jel ste vi ziveli ovde?
Have you lived here?

Ziveli. Dobrodosli.
Cheers. And welcome.

Odlicno. Dugo ziveli Jin Wu ljudi!
Great, long live Jin Wu Men!

Ziveli i opusti se!
Cheers! And relax now!

Znaci nismo ziveli bez namene.
So we didnt just live For no purpose.

Ziveli smo u Francuskoj.
We were living in France.

Da mi nazdravimo za to, ziveli!!!
Share a toast for a life well lived!!

Ziveli smo kao siromasi.
We were living like paupers.

Da nisu kaznejni ziveli bi vecno.
Without predators, they would live forever.

Ziveli smo kao zivotinje.
We've been living like animals.

I odjednom ziveli smo zajedno ovde.
All of a sudden we were living together here.

Ziveli, kuca casti pice!
Cheers, y'all. Drinks on the house!

Tada bi svet i ljudi u njemu ziveli u miru.
So that and the world's peoples can live in peace.

Ziveli smo zajedno 10 godina!
We've lived together for 10 years!

Ne daje ti da pijes sta hoces… usput, ziveli.
He won't let you drink what you want… cheers, by the way.

I ziveli novom generalnom direktoru.
And, cheers to the new CEO.

Duboko u dzungli, oni su ziveli kao leopardi.
Deep in the jungle, they have lived as the leopard lives.

Pa, ziveli, za bolju godinu.
Well, here. Cheers to a better year.

Zar nije bolje da smo ziveli u Chandni Chowk?
Wouldn't it have been better to have lived in Chandni Chowk?

Ziveli su u savrsenoj harmoniji.
They were living in perfect harmony.

Nego da te pitam, da li smo ti i ja ziveli u istoj zemlji?
I wonder if you and I live in the same country?

Ziveli smo zajedno mnogo godina Isodore.
We have been living together for many years, Isodor.

Zbog prirode posla smo ziveli u cetiri drzave do sada.
Due to job transfers we have lived in 4 different states.

Ah, vi ste imali srece, Ms. de Bergerac, ziveli ste!
Ah, you have been fortunate, Ms. de Bergerac, you have lived!

Neki ijudi su ziveli na toj zemlji generacijama.
Some people had lived on this land for generations.

Da nema telefona i aviona, svi bi ljudi ziveli zajedno.
If neither airplanes nor telephones existed, people would live together.