Sta znaci na Engleskom ZNAŠ KOLIKO DUGO - prevod na Енглеском

• you know how long
• idea how long

Примери коришћења Znaš koliko dugo на Српском и њихови преводи на Енглески

Znaš koliko dugo.
You know how long.

Nikad ne znaš koliko dugo.
You never know how long.

Znaš koliko dugo sam ovde.
You know how long I've been here.

Raffi, ti znaš koliko dugo već radim na tome.
Raffi, you know how long i've been working on this.

Znaš koliko dugo mu je trbalo.
You know how long it took him.

Ne odmah, ali znaš koliko dugo nije platio kiriju?
Not at first, but you know how long it is since he paid any rent?

Znaš koliko dugo nije bila ovde?
You know how long she's been there?

Jel ti znaš koliko dugo smo mi tražile tog tipa--?
Do you have any idea how long we've been looking for this guy…?

Znaš koliko dugo ovo čekam.
You know how long I have waited for this.

Je l' znaš koliko dugo sam radila da upadnem u NVO?
You have any idea how long have i been working to get in the NGO?

Znaš koliko dugo čekam ovo?
Do you know how long I've waited for this?

Mama, ti znaš koliko dugo treba da se stigne u Cooperstown, ok?
Mom, you know how long it takes to get to Cooperstown, okay?

Znaš koliko dugo nije bilo Claire?
You know how long Claire was missing?

Znaš koliko dugo je meni trebalo da.
You know how long it's taken me to.

Znaš koliko dugo te čekam?
You know how long I wait for you?!.

Znaš koliko dugo tražim ovu knjigu?
You know how long I'm asking for this book?

Znaš koliko dugo jedem iz konzervi?
Do you know how long I've eaten canned food?

Znaš koliko dugo ja pratim crnu hroniku?
Do you know how long I've covered crime?

Znaš koliko dugo trebam nositi crninu?
Do you know how long I have to wear black?

Znaš koliko dugo to može da traje, jel' da?
You know how long that can take, right?

Znaš koliko dugo sam na ovo čekao?- Da, znam?
You know how long I've been waiting for this?

Znaš koliko dugo nisam video tvoju majku?
You know how long it's been since I saw your mother?

Znaš koliko dugo nismo bili u kazalištu?
Do you know how long it is since we were in a theatre?

Znaš koliko dugo" uzastopni" je, zar ne?
You know how long"consecutive" is, don't you?.

Ako znaš koliko dugo moraš da ideš, to je izvodljivo.
If you know how long you have to go, it's doable.

Znaš koliko dugo nisam izašao s nekom koja nije prostitutka?
You know how long it's been since I've been with a non-pro?

Znaš koliko dugo pevaš istu pesmu? Ovo je stvaran svet?
You know how long you been singin' that same old song now, Anthony?

Znaš koliko dugo čekam opravdanje da to uradim? Imala sam sreće?
Do you know how long I've been waiting for an excuse to do that?

Znaš koliko dugo je prošlo otkad mi se momak neki svideo a da nije peder?
Do you know how long it's been since a guy's liked me that wasn't gay?

Znaš koliko dugo već pričamo kako moramo malo da sredimo stan.
You know how long we've said we've got to do something about fixing up this apartment.