Примери коришћења Znam koliko dugo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne znam koliko dugo.
No idea how long.Znam koliko dugo ste čekali.
I know how long you've waited.Jer ja znam koliko dugo bi meni bilo potrebno.
Znam koliko dugo si hteo Malog Tija.
I know how long you've wanted Little T.Bans… Znam koliko dugo si čekao na ovakvu priliku.
Bunce, I know how long you've waited for this chance.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
nisi znaoljudi znajuobojica znamojesi li znaomoraš znatiбог знавећ знатеpravo da znaljudi ne znajuви не знате
Више
Употреба са прилозима
Више
Znam koliko dugo je mrtva, pobogu.
I know how long she's been dead, for Christ's sakes.Ja samo znam koliko dugo je potrebno… doći ovdje s liftom.
I just know how long it takes… to get here from the lift.Znam koliko dugo si čekala da vidiš majku.
I know how long you've waited to see your mother.Ne znam koliko dugo sam bio u Streli.
I have no idea how long I was in the Dart.Ne znam koliko dugo je bila pod vodom.
Ne znam koliko dugo sam bila u nesvesti.
I have no idea how long I was unconscious.Ne znam koliko dugo mi niko nije kuvao.
Not sure how long someone no cooking for me.Ne znam koliko dugo je trajalo iskustvo.
I have no idea how long the experience lasted.Ne znam koliko dugo sam tražila recepte.
I have no idea how long I have had this recipe.Znam koliko dugo zivite u toj kuci, da, ovo nije.
I know how long already live in this house.Ja znam koliko dugo ste bio u potrazi za to.
I know how long you have been searching for this.Ne znam koliko dugo ću se zadržavati u Srbiji.
I have no idea how long I will stay in Hong Kong.Znam koliko dugo smo ti i ja najbolji prijatelji, OK?
I know how long you and Znam koliko dugo smo ti i ja najbolji prijatelji, OK? Ne, nije OK,?
I know how long you and Ne znam koliko dugo sam putovala jer vreme više nije bilo važno.
I have no idea how long I was there, since time had no meaning at all.Ne znam koliko dugo sam putovala jer vreme više nije bilo važno.
I have no idea how long I remained there, for time no longer had any meaning to me.Mi znamo koliko dugo je bila u vodi?
We know how long he was in the water?A svi znamo koliko dugo je trajalo Rimsko carstvo!
But we all know how long it didn't take to build Rome!Ko zna koliko dugo sam se krila?
Know how long I hid out?Ko zna koliko dugo su oni radili zajedno.
Ko zna koliko dugo ovo traje?
Who knows how long this has been going on?No, nitko ne zna koliko dugo je bio dolje.
But no one knows how long she's been down.Tko zna koliko dugo je bio vani.
Who knows how long.Niko od nas ne zna koliko dugo će živeti.
Not one of us knows how long he will live.Moramo ga ko zna koliko dugo oplakivati.
We will spend who knows how long in mourning it.
