Sta znaci na Engleskom ZNATNE - prevod na Енглеском

• significant
• substantial
• considerable
• sizeable

Примери коришћења Znatne на Српском и њихови преводи на Енглески

Donacije koje dobivamo su znatne.
The donation is considerable.

Biće potrebne znatne investicije u narednom periodu.
This will require substantial investment over the period.

Naša obećanja obezbeđuju znatne prednosti.
Our team offers significant advantages.

U zemlji postoje znatne količine ilegalnog oružja.
There are sizeable amounts of illegal weapons in the country.

Ekonomske prednosti mogle bi da budu znatne.
The economic benefits could be substantial.

Takođe sadrži znatne količine magnezijuma i fosfora.
It also contains large amounts of magnesium and phosphorus.

Posledice ranih brakova mogu da budu znatne.
The consequences of early marriages can be significant.

Protekle godine donele su znatne rezultate, ukazao je on.
Recent years have yielded substantial results, he said.

Posledice ovih„ spoljnih faktora“ mogu biti znatne.
The consequences of these"externalities" can be substantial.

Znatne razlike oko ključnih pitanja ostaju, naglasio je on.
Considerable differences remain on key issues, he stressed.

Madam, to se dešava, Imam znatne sume novca sakrivene daleko.
Madam, it so happens, I have a considerable sum of money stashed away.

Prethodne dve kampanje u zemlji nisu donele znatne rezultate.
The country's two earlier campaigns failed to yield substantial results.

Primetićete znatne rezultate tokom prvih nekoliko nedelja.
You will notice some significant results in the first few weeks.

S obzirom na obim katastrofe, mnogi očekuju znatne političke posledice.
Given the scope of the disaster, many expected significant political fallout.

Turska je dobila znatne pohvale za svoj reformski napredak.
Turkey has received considerable praise for its reform progress.

Kao rezultat toga, turisti svake godine nesvesno poklanjaju znatne sume mađarskoj carini.
As a result, tourists involuntarily donate significant sums to Hungarian customs each year.

Na sto dvadeset metara znatne su ruševine, ovde na gradilištu laboratorija.
At 120 meters there is considerable debris… here at the lab site.

Mnoge od nacija u SFOR-u su od kraja hladnog rata i same prošle kroz znatne redukcije.
Many of the nations in SFOR, since the end of the cold war, have undergone significant downsizing themselves.

To bi moglo da nagovesti i znatne ekonomske prednosti, kaže EK.
That could imply significant economic benefits, as well, according to the EC.

U izveštaju se navodi da bi digitalne valute takođe trpe cena nestabilnost, koja bi mogla imati znatne negativne efekte.
The report notes that digital currencies could also suffer price volatility, which could have sizeable negative effects.

Politička debata u Grčkoj dovela je do znatne frustracije i gneva kod lidera EU.
The Greek political debate led to significant frustration and anger among EU leaders.

Hosteli pružaju znatne poslovne mogućnosti kako domaćim tako i stranim investitorima.
Hostels offer considerable business potential both to domestic and foreign investors.

Redovna primena ovog leka će vam pružiti znatne reultate za nekoliko meseci.
Regular application of this remedy will give you significant results within a few months.

Otkrila je odavno znatne količine zlata na Kosovu, kao i drugih rudnih bogatstava i to će kad tad nastojati da pokupi.
Has long been discovered significant quantities of gold in Kosovo, as well as other mineral resources.

Turska, koja deli granicu sa Iranom, ima znatne ekonomske interese u toj zemlji.
Turkey, which shares a border with Iran, has sizeable economic interests in that country.

Takođe su postojale znatne morfološke razlike između Australopithecusa i Paranthropusa, mada su one pronađene na ostacima lobanje.
There were significant morphological differences between Australopithecus and Paranthropus, although the differences were found on the cranial remains.

Svedoci u ovom slučaju su radnici fabrike koji kažu da je Bajram još od 2000. godine odvozio znatne količine platna iz fabrike.
Witnesses in the case are factory employees who say that as far back as in 2000, Bajram trucked a sizeable quantity of cloth out of the factory.

Albanija treba da uloži znatne i održive napore na svim poljima identifikovanim u prošlogodišnjem mišljenju.“.
Albania will need to make considerable and sustained efforts in all areas identified in last year's opinion.".

Crni petak se održava svake godine, poslednje nedelje Novembra, i nudi znatne uštede pri kupovini telefona i mnogih drugih proizvoda.
Black Friday takes place every fourth Thursday of November every year and offers substantial savings on phones and a ton of other products.

Znatne izmene uključene su u Zakon o Agenciji za privatizaciju, sa namerom da se drastično ubrza proces i zamene zastarela pravila UNMIK-a.
Substantial changes are included in the law on the Privatisation Agency, intended to drastically accelerate the process and replace outdated UNMIK regulations.