Sta znaci na Engleskom ZNATAN - prevod na Енглеском

• significant
• considerable
• substantial
• much
• sizeable

Примери коришћења Znatan на Српском и њихови преводи на Енглески

Uz znatan profit.
At a substantial profit.

Naš raspon je znatan.
Our spread is substantial.

Ili bar znatan deo njega.
Or at least a sizeable part of it.

Novac u pitanju bi bio… znatan.
The money involved would be substantial.

Nedostajao je znatan deo mozga.
A considerable portion of the brain was missing.

Analitičari kažu da bi efekat mogao da bude znatan.
Analysts say the impact could be significant.

Od tada smo postigli znatan napredak.
We have made considerable improvements since then.

Znatan broj tih osoba-- 46 odsto-- korisnici su heroina.
A substantial number-- 46%-- are heroin users.

Već za dve nedelje ćete primetiti znatan boljitak.
Within two weeks you will notice significant improvements.

Znatan broj Hrvata je, međutim, i dalje evroskeptičan.
A significant number of Croats remain eurosceptics, however.

Sektor nekretnina već je zabeležio znatan rast.
The real estate industry has already seen considerable growth.

Ako ga pokupimo, imacemo znatan uticaj na Cassiana.
If we can pick him up, we will have significant leverage with Cassian.

Znatan izvor topline se približava prednjoj strani kompleksa.
A significant heat source is approaching The front side of the complex.

Ta stranka na izborima je zabeležila znatan gubitak glasova.
This year's election saw a significant decline in votes.

Ali postojao je znatan nivo ekscipijensa u njenoj krvi.
But there were significant levels- of inert excipients in her blood.

Multilateralna diplomatija je nedavno postigla znatan napredak.
Negotiations have recently achieved significant progress.

Već smo priložili znatan iznos za tvoju kampanju.
Mm. We've already contributed a considerable amount towards your campaign.

Nažalost, rezultat tih međusobnih sukoba je znatan nivo nasilja.“.
And the result is, unfortunately, a significant level of violence.".

Znatan progres u metalurgiji i alhemiji je napravljen u drevnoj Indiji.
Significant progress in metallurgy and alchemy was made in ancient India.

U svakom slučaju daćemo znatan doprinos nekoj od koalicija.
It will make a significant contribution to the coalition effort.

Dinstane namirnice su veoma ukusne, a gubitak hranjivih materija nije znatan.
Stewed foods are very tasty, and the loss of nutrients is not significant.

Prisila i pretnje takođe su činili znatan broj kaznenih dela( 177).
Coercion and threats also accounted for a considerable number of offences(177).

Vlada očekuje znatan deficit, dok bi Fond voleo da se on obuzda.
The government expects a substantial deficit, whereas the Fund would like to see this reined in.

Prisutan je rizik promene poslovne klime i znatan kreditni rizik.
There is a risk of business climate change and significant credit risk.

Talibanski režim snosi znatan deo odgovornosti za tu humanitarnu krizu.
The government of Iraq also bears considerable responsibility for the humanitarian crisis.

Suptilna tela preminulih predaka poslednjih sedam generacija imaju znatan uticaj.
The ancestors of up to the last seven generations have some sizeable influence.

Belfast Metropolitan koledž uživa znatan uspeh u oblasti glasa učenika.
Belfast Metropolitan College has enjoyed considerable success in the field of student voice.

Očekuje se da će isplata ličnih dohodaka preko bankarskog sistema imati znatan uticaj.
Paying salaries through the banking system is expected to have a considerable impact.

Znatan deo smanjenja depozita potiče od smanjenja depozita u javnom sektoru.
A substantial part of the deposits reduction was due to the reduction in public sector deposits.

Kao rezultat toga, kompanija će izgubiti znatan deo svojih prihoda.
As a result, the company stands to lose a significant share of its income.