Sta znaci na Engleskom ЗНАТНУ КОЛИЧИНУ - prevod na Енглеском

• considerable amount of
• substantial amount of
• significant amounts of
• significant amount of
• sizeable amount of

Примери коришћења Знатну количину на Српском и њихови преводи на Енглески

Ми трошимо знатну количину метала.
We use significant amounts of metal.

Није доста тежине, али он једе знатну количину хране.
He does not reach much weight, but he eats a considerable amount of food.

И ја сам донео знатну количину новца уз Да се шири око ако мислите да би могло да помогне.
And I've brought a substantial amount of cash along to spread around if you think that might help.

Ниједан од наведених минерала не садржи знатну количину угљеника.
None of the above minerals contain a significant amount of carbon.

Помоћу овог алата можете уштедјети знатну количину новца и без употребе хемијских додатака.
With this tool you can save a considerable amount of money and do without the use of chemical additives.

У пракси, модерна астрономска истраживања укључују знатну количину физике.
In practice, modern astronomical research involves a substantial amount of physics.

Да сам отишао на један начин, уштедио бих знатну количину новца и значајно смањио просјечну потрошњу.
If I had gone one way, I would have saved a substantial amount of money and significantly lowered my average spending.

Међутим, обе ове технике су иза себе оставиле знатну количину употребљивог угља.
Both of these techniques however left considerable amount of usable coal behind.

Рециклирање мобилних телефона није само еколошко, већ вам такође може помоћи да зарадите знатну количину новца.
Cell phone recycling is not only eco-friendly, but it can also help you earn a considerable amount of money.

То би вас сада могло довести у нижи порески разред и уштедјети вам знатну количину новца на вашим порезима.
This could put you in a lower tax bracket now and save you a considerable amount of money on your taxes.

Куповина готових ћелија коштаће знатну количину, а самопроизводња кунића је веома буџетски догађај.
Buying ready-made cells will cost a considerable amount, while self-manufacturing of rabbit dwellings is a very budget event.

Већ деценијама, све важне техничке иновације су садржи знатну количину електронике.
For decades, all important technical innovations have contained a substantial amount of electronics.

Након ослобађања, Немци су оставили иза себе знатну количину споменика који су сада приказани у овим музејима.
After the liberation, the Germans left behind a sizeable amount of memorabilia which are now on display in these museums.

САД купују знатну количину венецуеланске нафте, али Мнучин је рекао да ће санкције имати" скроман ефекат" на амерички увоз.
The US buys a significant amount of Venezuelan oil, but Mnuchin said the sanctions would have“modest effect” on American refineries.

То је такође добра опција за додавање топлине, која може подићи тон коже и ако желите покрити знатну количину сиве косе.
It's also a nice option for adding warmth, which can boost your skin tone, and if you want to cover a considerable amount of gray hair.

Зато, иако нико од нас има знатну количину новца или имовине, имамо пренуп да нас штити од наших будућих себе.
That's why, even though neither of us has a considerable amount of money or possessions, we got a prenup to protect us from our future selves.

Наравно, за личну удобност и предности опреме за заваривање претварача мораће потрошити знатну количину новца.
Of course, for the personal comfort and benefits of inverter welding equipment will have to spend a considerable amount of money.

Током 1990их, Холидејева је изгубила знатну количину тјелесне масе и често говорила о својим здравственим биткама са клиничком депресијом.
In the 1990s, Holliday lost a substantial amount of weight and talked about her health struggles with depression during promotional interviews.

Они вам омогућују да испуните собу луксузом, али да бисте украсили собу тако дивним производом, морате платити знатну количину новца.
They allow you to fill the room with luxury, but to decorate the room with such a smart product, you will have to pay a considerable amount of money.

Процес резања ће бити много сигурнији и уштедети знатну количину плочица, ако узмете за њега млинчић, који има функцију за пребацивање брзина.
The cutting process will be much safer and save a considerable amount of tile if you take for it a grinder, which has a function for switching speeds.

Фосилна горива су од велике важности јер могу бити спаљена( оксидована у угљен-диоксид и воду), стварајући знатну количину енергије.
Fossil fuels are of great importance because they can be burned(oxidized to carbon dioxide and water), producing significant amounts of energy.

За знатну количину посла и новца, Реинолдс је ставио у ласерски пиштољ, фирма за пропагање послао му је мајицу и постер као своју једину надокнаду.
For the considerable amount of work and money Reynolds put into the laser sighted gun, the prop company sent him a t-shirt and a poster as his only compensation.

Истина је, губитак масти узрокује неки додатак је мали и још мање значајна код људи који имају знатну количину да смрша, каже он.
The truth is, the fat loss caused by any supplement is minor and is even less significant in people who have a substantial amount of weight to lose, he says.

Протести су укључивали масовне ненасилне маршеве, али и знатну количину насиља од стране стране демонстраната, као и полиције за неред.
Protests have included massive non-violent marches, but also a considerable amount of violence on the part of a side of protestors as well as riot police.

И веома је увредљиво када платите знатну количину за лажне, али још горе, када уместо очекиваног учинка умјетни црвени кавијар штетише вашем здрављу.
And it is very insulting when you pay a considerable amount for a fake, but even worse, when instead of the expected benefits artificial red caviar harms your health.

За разлику од других распршивачем, на топлоту распори немају могућност аутоматског гаси, тако да морају да се може искључити ако намеравате да остављате без надзора за знатну количину времена.
Unlike other diffusers, the heat diffusers do not have the option of auto shut off, so they need to be turned off if you intend to leave it unattended for a considerable amount of time.

Наводи се производи који садрже знатну количину брзо- и угљених хидрата, што је строго забрањено да се у исхрани код болесника са дијабетес меллитус.
We list products containing a significant amount of fast and easily assimilated carbohydrates, which are strictly forbidden to include in the diet of a patient with diabetes.

Пилићи и пурани углавном се сматрају бијелим месом, међутим због чињенице да обоје користе широке ноге, мишићи ноге садрже знатну количину миоглобина, што узрокује да њихово месо постане тамно када се кува;
Chickens and Turkeys are generally considered white meat, however due to the fact that both use their legs extensively, their leg muscles contain a significant amount of myoglobin which causes their meat to turn dark when cooked;

Ако ваш омиљени хоби подразумева знатну количину нереда, као што је сликање, добра је идеја да прво оборите тепих и замените подом који омогућава већу слободу.
If your preferred hobby involves a considerable amount of mess, such as painting, it's a good idea to tear up the carpet first and replace with flooring that allows for more freedom.

Али ако вам финансијске могућности омогућавају да потрошите знатну количину новца за куповину ове опреме за заваривање, потом стечите- верујте ми, нећете то жалити.
But if your financial capabilities allow you to spend a considerable amount of money on the purchase of this welding equipment, then acquire it- believe me, you will not regret it.