Примери коришћења Aikojen на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Halki… aikojen.
All through… time.Aikojen loppu on täällä.
The end times are here.Kaikkien aikojen paras.
Best all time.Nimeni säilyy kautta aikojen.
My name will last through the ages.Kaikkien aikojen paras pelaaja.
All time best players.
Људи такође преводе
Aikojen alusta lähtien, olemme eläneet.
Since time began, we have lived.Aavistan pahempien aikojen olevan tulossa.
I feel darker times are coming.Juhlimme tappamista kautta aikojen.
A celebration of killing through the ages.Kaikkien aikojen suorituskyky tilastot.
All time performance statistics.Naiset ovat tehneet niin kautta aikojen.
Women have been doing it for centuries.Kaikkien aikojen suurimman tietokoneneron.
Biggest computer geekof all time.Koska sanoinhan niiden aikojen olevan ohi.
I told you, those days are behind you.Hän puhuu myös evoluutiosta kautta aikojen.
He also talks about evolution through the ages.Olet kaikkien aikojen suurin typerys.
You're the dumbest person of all time.Eriskummallisia on vainottu kautta aikojen.
Peculiars have been persecuted through the ages.Tai koska olen kaikkein aikojen paras alkemisti.
Or because I'm the greatest alchemist of all time.Sanovat, että olen paras sitten Metsästäjän aikojen.
They say I'm the best since Hunter's day.Ei anneta niiden synkkien aikojen pilata vierailuamme.
Let's not let those dark days ruin our visit.Miksei? Naiset ovat tehneet niin kautta aikojen.
Why not? Women have been doing it for centuries.Aikojen alusta asti monet ovat yrittäneet pysäyttää minua.
Since time began, many have tried to stop me.Kuka sanoikaan vanhojen hyvien aikojen menneen?
Who said the good old days are gone?Aikojen alusta asti. Me olemme suojelleet ihmiskuntaa.
But we have kept mankind safe since time immemorial.Ensiksi on noiden aikojen juutalaisuuden tärkeys….
The first is the importance of Judaism of those times.Ja oli hänen vuoronsa maksaa velat aikojen takaa.
And it was his time to pay the debt He owed from long ago.Sedimenttiä kertyy aikojen saatossa kerros toisensa päälle.
Over time, sediment builds up, layer after layer.He ovat aina olleet omistajiamme kautta aikojen.
There have always been owners of society down through the ages.Luulin niiden aikojen olevan ohi, mutta… taisinerehtyä.
I thought those days were gone, but I guess they aren't.Elävät ja kuolleet kohtaavat vasta aikojen lopussa.
The living and the dead will only meet at the end of Eternity.Luulin niiden aikojen olevan ohi, mutta… taisin erehtyä.
Thought those days were gone, but, uh, guess they aren't.Elävät ja kuolleet kohtaavat vasta aikojen lopussa.
Will only meet at the end of eternity. The living and the dead.
