Примери коришћења Alaisena на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Alaisena, johtajana.
Follower, leader.Olen valan alaisena.
This is under oath.Sitä alaisena oleminen tarkoittaa.
That's what being an employee means.Olin käskyjen alaisena.
I was under orders.Alaisena on kymmenen tyttöä. Maksan teille sen 25 šillinkiä.
You will have ten girls working under you.
Људи такође преводе
Hän valehteli valan alaisena.
She lied under oath.Mutta vaikutuksen alaisena ajamisesta voin?
For driving under the influence, can't i?Heimot ovat hyökkäyksen alaisena.
The tribes are under attack.Luulisi, että jedien alaisena tienaisi paremmin.
I would have thought working for the Jedi paid better.Hän on kovan lääkityksen alaisena.
He's under heavy medication.Alaisena olen pettynyt siihen, ettet onnistunut paremmin.
As your employee, I'm disappointed at your ineffectiveness.Se hermostuu paineen alaisena.
He is nervous under pressure.Mitä nyt? Max sanoi että alaisena olemisesta on omat hyötynsä, mutta hittolainen!
What? Max said being a ghoul had benefits but goddamn!Te olitte Hawkinsin alaisena.
We know you worked with Hawkins.Vetokuormituksen alaisena voima on kohtisuora liitospintaan nähden.
When subjected to a tensile load, the force is perpendicular to the bonding surface.Etkö viihdy Chuckin alaisena?
You unhappy working under Chuck?DUI, Driving alaisena lyhenne on koskaan kannustettu missä tahansa.
DUI, Alkoholin vaikutuksen alaisena.
Under the influence of alcohol.Satamalautakunnan alaisena satamaa hallinnoi Naantalin kaupungin satamalaitos.
The Board of Commissioners Koska hän on loitsun alaisena.
That's because he's under a spell.Joka on tunteellisuuspaikkauksen alaisena. Carter, siellä on epävakaa Titan-kulkija,-.
Carter, there's a volatile Titan Rover under the influence of an emotional attachment patch in your vicinity.Hei… En voi työskennellä paineen alaisena.
Hey, I can't work under pressure.Muistutan, että olette valan alaisena, neiti Connor.
I remind you, you're under oath, Ms. Connor.Tämä nainen on minun määräysvaltani alaisena.
This woman is under my authority.Et tajua, millaisen paineen alaisena olen.
You have no idea the pressure that I am under.En ole kuin sinä. Hänen lähettiläänsä, alaisena.
I am not like you, his emissary, his employee.Tämä herra on tutkimuksen alaisena, eikö?
This man is the subject of an investigation, is he not?Lähes kaikki metsät ovat joskus olleet ihmisen toiminnan vaikutuksen alaisena.
Almost all forests have at times been subject to human interference.Koko kaupunki on karanteenin alaisena.
The entire district is under quarantine.Kirjoita ylös kaikki, mitä kuvailen,- kun olen alaisena.
You write down everything I describe when I'm under.
