Примери коришћења Asetetut на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jos asetetut ajat php.
If the times set in php.Voimme päätellä, että asetetut.
We deduce that the set.Asetetut puhdistus pehmustetut huonekalut.
Set for cleaning upholstered furniture.Missä määrin asetetut tavoitteet saavutetaan.
The extent to which objectives set are achieved.Asetetut pesu ikkunat ja peilit. parketti. rako.
Set for washing windows and mirrors. parquet. crevice.
Људи такође преводе
Teidän pitää myös hyväksyä teille asetetut ehdot.
And you will have to accept the terms imposed on you.Feirassa asetetut tavoitteet on täten saavutettu.
The targets set at Feira have therefore been met.Tästä ovat esimerkkeinä määrärahoille ja tuille asetetut ehdot.
The conditions imposed on appropriations and aid are examples of this.Osastolle asetetut tavoitteet ylitettiin kirkkaasti.
The goals set for the stand were greatly surpassed.Ax Kuvatkaa maakaasualan yrityksille asetetut raportointivelvollisuudet.
H Describe reporting obligations imposed on natural gas undertakings.Uskon, että asetetut tavoitteet voidaan saavuttaa helposti.
I believe that the objectives laid down will be easy to achieve.Eri sovelluksiin eroavat pääasiassa asetetut ehdot, kun näitä ratkaisuja.
The various applications differ chiefly in the conditions imposed upon these solutions.Ja jos tämä kaikki asetetut ammattitaitoa, ei aggressiivisuutta, ja omatunto kaikkien puhtaita.
And if this all set for professionalism, not aggression, and the conscience of all clean.Têmên 10 artiklan mukaan komission on hyvêk-syttêvê asetetut vastaavuudet.
According to Article 10 the Commission has to agree with the equivalences established.Maksulliselle toiminnalle asetetut tavoitteet saavutettiin.
The targets set for charged activities were met.Vain motivoituneet ja tasapainoiset työntekijät voivat täyttää heille asetetut vaatimukset.
Only motivated, balanced workers are in a position to meet the demands made of them.Eri artikloissa asetetut määräajat ovat liian lyhyitä.
The deadlines set under various articles are too short.Toivon, että Euroopan investointipankin(EIP)uusi aloite täyttää sille asetetut toiveet.
I hope that the new European Investment Bank(EIB)opportunity will fulfil the hopes placed in it.Onko aiemmin asetetut tavoitteet otettu huomioon?
Has account been taken of any previously established objectives?Oikeutetun yksikön on täytettävä 12 artiklassa asetetut ehdot tullakseen tunnustetuksi.
To be recognised, a qualified entity must meet the criteria established in Article 12.Lääkärin rekisteröintiin asetetut verenpainelääkkeet suorittavat säännöllisesti lääkärintarkastuksia.
Hypertensives put on dispensary registration, regularly conduct medical examinations.Näitä tavoitteita koskeville taloudellisille voimavaroille asetetut rajoitukset ovat huolestuttavia.
The restrictions placed on the financial resources for these objectives are disturbing.Muut direktiivissä asetetut tärkeimmät velvoitteet ja määräajat ovat.
The other main deadlines and obligations imposed by the Directive are as follows.Bowflex Uppercut-kuponki on voimassa kerran asiakkaalle jasulkee pois aiemmin asetetut tilaukset.
Bowflex Uppercut coupon is valid once to a customer andexcludes previously placed orders.EU: n lainsäädännössä asetetut raja-arvot saattavat usein ylittyä.
Limit values set by EU legislation may often be exceeded.Ehdokasvaltiot Turkkia lukuun ottamatta pyrkivät edelleen täyttämään Kööpenhaminassa asetetut poliittiset vaatimukset.
Apart from Turkey, the candidate countries continue to meet the political criteria laid down in Copenhagen.Voit myös poistaa jo asetetut evästeet näiden asetusten avulla.
You can also remove already placed cookies through these settings.Vuoden 2001 työllisyyspolitiikan suuntaviivojen poliittisiin aloitteisiin on sisällytetty Lissabonissa asetetut tavoitteet.
The employment guidelines for 2001 incorporate the objectives laid down at Lisbon within the policy initiatives.Minusta 8 artiklassa asetetut lisäseuraamukset ovat tärkeitä.
I think the additional sanctions laid down in Article 8 are important.Yleisvaltuutuksen mukaisesti palvelua tarjoaville yrityksille asetetut hallinnolliset maksut on.
Any administrative charges imposed on undertakings providing a service under the general authorisation shall.
