Примери коришћења Julista на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Julista minun käskyni!
Announce my edict!Siksi Kṛṣṇa sanoi:”Julista sinä lupaukseni.
Therefore Lord Kṛṣṇa said,“You declare it.Julista minun käskyni!
Pronounce my edict!Tekijät eivät julista muita eturistiriitoja.
The authors declare no other conflicts of interest.”.Julista poikkeustilalaki.
Declare martial law.Mutta mikään täällä ei julista pelottavasta poikamiehestä.
But so far, nothing in here says"scary bachelor.Julista sota Napalonille!
Declare war on Napaloni!Ei välttämättä"julista vihollistasi" estrogeeniä ja kortisolia.
Not necessarily“declare your enemy” estrogen and cortisol.Julista itsesi kuninkaaksi!
Proclaim yourself king!Ja haasteeni kuningatar Gedrenille. Falkon, julista saapumiseni!
Falkon, proclaim my arrival… and the defiance of Queen Gedren!Julista saapumiseni! Falkon.
Falkon, proclaim my arrival.Ja haasteeni kuningatar Gedrenille.Falkon, julista saapumiseni.
And the defiance of Queen Gedren.Falkon, proclaim my arrival.McCoy, julista poikkeustilalaki.
McCoy, declare martial law.Filip on jumalaapelkäävä mies, joka ei julista sotaa perusteetta.
Philip of Spain is a God-fearing man who cannot declare war without a just cause.Julista Apofis vääräksi jumalaksi.
Renounce Apophis as a false god.Kunhan osapuolet eivät julista täyttä sotaa, molemmat tarvitsevat minua.
As long as neither side declares all-out war, both sides need me.Julista sitten mitä käsketään.
Proclaim then what you are commanded.Kadu, veli! Hyväksy Allahin sana ja julista Muhammad sanansaattajaksi.
Repent, brother. Accept Allah's word and proclaim Muhammad as his messenger.Julista kirkon sanomaa kaikkialla.
Denunciation of all the Churches.Asetu Herran huoneen portille ja julista siellä tämä sana ja sano.
Stand in the gate of the house of the Lord, and proclaim there this word, and say.Julista sota niin pääset heistä eroon!
Declare war and get it over with!Mutta Jeesus sanoi hänelle:"Anna kuolleitten haudata kuolleensa, muttamene sinä ja julista Jumalan valtakuntaa.
Jesus said unto him, Let the dead bury their dead: butgo thou and preach the kingdom of God.Emme julista tätä rikospaikaksi.
Certainly not declaring it a crime scene.Julista itsesi kuninkaaksi! Ota Kruunu!
Take the crown. Proclaim yourself king!De Veyre! Julista suruaika koko hoviin.
Lord de Veyre. Proclaim court mourning.Julista suruaika koko hoviin. De Veyre!
Proclaim court mourning. Lord de Veyre!Mene ja julista sitä Jerusalemissa.
Go- and proclaim it in the hearing of Jerusalem.Julista poikani Caesarin lailliseksi pojaksi.
Declare my boy a lawful son of caesar.Muna ei julista mitään. Siivet murtuvat.
The Egg proclaims nothing. The wings will break.Julista eroanomuksesi aamuun mennessä.
Announce your resignation by tomorrow morning.
