Примери коришћења Kiistanalaista на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se on kiistanalaista.
That's debatable.Se on ollut vähän kiistanalaista.
There was some controversy.Se on kiistanalaista.
I think that's debatable.Kiistanalaista Paddy Conlonia.
The controversial Paddy Conlon.Toistan, kiistanalaista.
Again, disputable.
Људи такође преводе
Kiistanalaista Paddy Conlonia.
The controversial Paddy Con/on.No, se on kiistanalaista.
Well, your point is moot.Kiistanalaista, mutta ei älytöntä.
Arguable, but not outlandish.No, tuo on kiistanalaista.
Well, that's contentious.Kiistanalaista, mutta teit sen silti.
Controversial, but you did it.Tämä on kiistanalaista.
I know this is controversial.Kiistanalaista, mutta en puhunut siitä.
Debatable, but that's not what I was talking about.Se on kiistanalaista.
That's debatable. What do I get?Et kirjoittanut mitään kiistanalaista.
You wrote nothing litigious.Se on kiistanalaista, majesteetti.
That is debatable, Your Majesty.Niinä aikoina se oli liian kiistanalaista.
At the time, it was too controversial.Vähemmän kiistanalaista kuin tavallisesti!
Less contentious than usual!Hyvä taide on aina aluksi kiistanalaista.
All great art is controversial at first.Filosofisesti kiistanalaista, mutta fyysisesti kyllä.
Philosophically arguable, but… physically, yes, I am.Energiantuotanto on aina kiistanalaista.
Energy production will always be contentious.Kiistanalaista lakialoitetta 2330- ei hyväksytty yhden ei-äänen turvin.
Controversial Senate Bill 2330 failed by a single vote.NHS määrää 10 000:lle kiistanalaista HIV-lääkettä.
NHS to prescribe controversial HIV drug to 10,000.Euroryhmän päätöksenteko voi olla kokonaisuudessaan kiistanalaista.
The whole area of Eurogroup decision making can be controversial.On kiistanalaista, miten paljon tästä seikasta tulisi kantaa huolta.
It is debatable to what extent this should be a matter of concern.Erillisen rahaston perustaminen on kiistanalaista.
The establishment of a separate fund is controversial.Mutta tämä kaikki on kiistanalaista, jos Atlantic Cityn nainen on Yvette.
But all of this is moot if the woman in atlantic city is yvette.Kaatopaikkojen sijoittaminen on erittäin kiistanalaista.
The siting of landfills is extremely controversial.Suodattaminen on kiistanalaista- sitä arvostellaan usein kahdesta syystä.
Filtering is controversial- it is often criticised for two reasons.Se mitä pyydätte on- erittäin monimutkaista ja kiistanalaista.
What you're asking for is extremely complex and controversial.Kommentoimasta tätä kiistanalaista päätöstä. Paikalliset viranomaiset kieltäytyivät.
Local authorities refused to comment on this controversial decision.
